dict.cc | Berliner Weiße mit Schuss | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Berliner Weiße mit Schuss' von Deutsch nach Englisch

	gastr. `[lager with a shot of raspberry or woodruff syrup]`	Berliner Weiße `{f}` mit Schuss
Teiltreffer
	gastr. with a side of vodka	mit einem Schuss Wodka
	sports toe-poke `[football / soccer]`	Schuss `{m}` mit der Fußspitze
	with a shot of scotch	mit einem Schuss Whisky
	sports laces kick `[football / soccer]`	Schuss `{m}` mit dem Vollspann
	laced with ... `[alcohol]`	mit einem Schuss ... `[Alkohol]`
	sports to schuss `[skiing]`	mit Schuss fahren `[Skifahren]`
	gastr. tea with a lacing of rum	Tee `{m}` mit einem Schuss Rum
	gastr. coffee with a dash of cognac	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Weinbrand
	gastr. coffee with a dash of milk	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Milch
	gastr. coffee with a dash of brandy	Kaffee `{m}` mit einem Schuss Branntwein
	to dash joy with pain	Freude mit einem Schuss Schmerz mischen
	ethn. Berliner	Berliner `{m}` 27
	gastr. doughnut	Berliner `{m}` 39
	ethn. citizen of Berlin	Berliner `{m}`
	archi. `[large room taking up a wing connecting two parts of an apartment house]`	Berliner Zimmer `{n}`
	hist.pol. Four Power Agreement on Berlin	Berliner Viermächteabkommen `{n}`
	gastr. bismark `[Am. regional]` `[Can.]`	Berliner Pfannkuchen `{m}`
	Berlin key	Berliner Schlüssel `{m}`
	hist.pol.travel (Berlin) Wall tour	(Berliner) Mauertour `{f}`
	artspec. (Berlin) Replica Workshop	(Berliner) Gipsformerei `{f}`

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Berliner Weiße mit Schuss' von Deutsch nach Englisch

Berliner Weiße {f} mit Schuss: [lager with a shot of raspberry or woodruff syrup]gastr.
mit einem Schuss Wodka: with a side of vodkagastr.
Werbung
Schuss {m} mit der Fußspitze: toe-poke [football / soccer]sports
mit einem Schuss Whisky: with a shot of scotch
Schuss {m} mit dem Vollspann: laces kick [football / soccer]sports
mit einem Schuss ... [Alkohol]: laced with ... [alcohol]
mit Schuss fahren [Skifahren]: to schuss [skiing]sports
Tee {m} mit einem Schuss Rum: tea with a lacing of rumgastr.
Kaffee {m} mit einem Schuss Weinbrand: coffee with a dash of cognacgastr.
Kaffee {m} mit einem Schuss Milch: coffee with a dash of milkgastr.
Kaffee {m} mit einem Schuss Branntwein: coffee with a dash of brandygastr.
Freude mit einem Schuss Schmerz mischen: to dash joy with pain
Berliner {m}: Berlinerethn.

doughnutgastr.

citizen of Berlinethn.
Berliner Zimmer {n}: [large room taking up a wing connecting two parts of an apartment house]archi.
Berliner Viermächteabkommen {n}: Four Power Agreement on Berlinhist.pol.
Berliner Pfannkuchen {m}: bismark [Am. regional] [Can.]gastr.
Berliner Schlüssel {m}: Berlin key
(Berliner) Mauertour {f}: (Berlin) Wall tourhist.pol.travel
(Berliner) Gipsformerei {f}: (Berlin) Replica Workshopartspec.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!