Werbung
 Übersetzung für 'Berufsziel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Berufsziel | die Berufsziele
jobs
professional aim
Berufsziel {n}
jobs
career goal [intended career through study and training]
Berufsziel {n}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Daneben studierte sie Psychologie und Pädagogik an der Universität mit dem Berufsziel Mittelschullehrerin.
  • Als er nach dem Zweiten Weltkrieg am Plateau d’Assy, Künstler wie Henri Ginet und Ladislas Kijno kennenlernte fand er auch sein Berufsziel Maler zu werden.
  • Das biologische Interesse – mit erstem Berufsziel Zoodirektor – begann mit Forscherdrang im frühesten Kindesalter.
  • Im Jahr 1930 verheiratete er sich mit Margarete Haller, einer Studienkollegin mit demselben Berufsziel.
  • Dies führte dazu, dass Stacher sein ursprüngliches Berufsziel Architekt aufgab, um Mediziner zu werden.

  • Sein Berufsziel war Künstler. Um sich stärker verwirklichen zu können, emigrierte er 1909 in die französische Hauptstadt.
  • Marija Kossinowa begann 1998 mit dem Biathlonsport. Sie studiert Jura am Juristischen Institut des Innenministeriums Russlands in Ufa mit dem Berufsziel Staatsanwältin.
  • DaCosta absolvierte die Temple University und die University of Pennsylvania, mit dem späteren Berufsziel, es beim Theater zu versuchen.
  • Creutz' Berufsziel war Ingenieur, er wurde aber zunächst in den Zweiten Weltkrieg einbezogen: Arbeitsdienst, Flugzeugführer- und Fluglehrerausbildung, Kriegsgefangener, anschließend zwei Jahre Krankheit.
  • Heynckes war das neunte von zehn Kindern eines Schmieds und lernte zuerst den Beruf des Stuckateurs, um seinem Berufsziel Architekt näher zu kommen.

  • Ihr Berufsziel war Marinepilotin. Ein nicht bestandener Augentest ließ sie jedoch scheitern. Nach einem Jahrzehnt als Taucherin bewarb sie sich bei der NASA – mit Erfolg.
  • Um das Berufsziel Offizier der k.u.k. Armee zu erreichen, musste man nicht unbedingt den Militärschulapparat der Donaumonarchie durchlaufen.
  • Sein Berufsziel beamteter Universitätsprofessor zu werden wurde ihm verwehrt.
  • Dass er sein Berufsziel (die Beförderung zum Bankdirektor) erreicht hat, zeigt wie strebsam er ist.
  • Nach dem Besuch des Handelsgymnasiums besuchte er die Konsularakademie in Sofia mit dem Berufsziel, später in den diplomatischen Dienst seines Heimatlandes einzutreten.

  • Es gibt neben dem grundständigen Diplomstudiengang evangelische Theologie, mit dem Berufsziel Pfarramt, Lehramtsstudiengänge evangelische Religion für Grund-, Sekundarschule und Gymnasium, sowie Bachelor- und Masterstudiengänge, die jeweils frei mit anderen Fächern kombiniert werden können.
  • Rippler ist Autor mehrerer Karriere-Fachbücher. Er schrieb zudem als Co-Autor das Buch "Berufsziel Social Media" gemeinsam mit dem Netzpolitiker und Business-Angel Nico Lumma.
  • Der Wettbewerb wurde geschaffen, um bei jungen Frauen in Afrika das Interesse an den MINT-Fächern zu wecken und als Berufsziel zu wählen.
  • Sein Berufsziel als Arzt konnte er nicht erreichen, er musste sein Studium wegen eines Augenleidens aufgeben.
  • Schließlich wurde mit der Schaffung des Berufsbildungsgesetzes (BBiG) eine einheitliche Regelung der Entgeltfortzahlung im Krankheitsfall für alle Auszubildenden – unabhängig vom Berufsziel – festgeschrieben ([...] BBiG).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!