Werbung
 Übersetzung für 'Beschluss des Vorstands' von Deutsch nach Englisch
board decisionBeschluss {m} des Vorstands
Teiltreffer
emergency board meetingKrisensitzung {f} des Vorstands
member of the board of directorsMitglied {n} des Vorstands
appointment to the boardErnennung {f} zum Mitglied des Vorstands
econ.
resolution of the supervisory board
Beschluss {m} des Aufsichtsrats
pol.
decision of the German Bundestag
Beschluss {m} des Deutschen Bundestages
arbitramentBeschluss {m}
378
adoptionBeschluss {m}
40
resolution [formal expression of opinion by a body]Beschluss {m}
775
determinationBeschluss {m}
320
decisionBeschluss {m}
808
amicable resolutioneinvernehmlicher Beschluss {m}
ordinary resolutioneinfacher Beschluss {m}
inoperative resolutionunwirksamer Beschluss {m}
unanimous decisioneinstimmiger Beschluss {m}
firm resolutionfester Beschluss {m}
law
regulatory action
behördlicher Beschluss {m}
unanimous resolutioneinstimmiger Beschluss {m}
fin.pol.
Budget Control Act [USA]
Haushaltskontroll-Beschluss {m}
hist.pol.relig.
Waidhofen Manifesto [also: Waidhofen manifesto]
Waidhofner Beschluss {m}
ordinary resolutionordentlicher Beschluss {m}
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Nach Beschluss des Vorstands der Israelitischen Kultusgemeinde Wien im Dezember 2015 wurde er ab 1.
  • Auf Beschluss des Vorstands der Bewegung des 26. Juli wurde Rodríguez Mitte 1958 Mitglied der Propagandakommission der Bewegung des Zivilen Widerstands (Movimiento de Resistencia Cívica, MRC).
  • Im selben Jahr wurde auf Beschluss des Vorstands des Gehörlosenheimes dort ebenfalls Lehrer.
  • Auf Beschluss des Vorstands wurden die Fachausschüsse für Grundsatzfragen und für Betriebswirtschaft gebildet.
  • September 2017 teilte das Unternehmen mit, dass nach einem Beschluss des Vorstands ein Insolvenzantrag wegen Überschuldung gestellt und ein Schutzschirmverfahren eingeleitet werden würde.

  • Oktober 2018 wurde der Verband zuletzt noch im Rahmen eines Rebrandings in kioSwiss umbenannt, bevor er sich 2020 mit einem Bestand von gerade noch 75 Mitgliedern nach einem entsprechenden Beschluss des Vorstands auflöste.
  • An der Spitze des Vorstands steht der Vorstandsvorsitzende, der durch Beschluss des Vorstands aus den Reihen der Vorstandsmitglieder gewählt wird.
  • April folgte der Beschluss des Vorstands von Rugby Europe, die Saison der Turniere Conference 1, von Conference 2 und Rugby Europe Development abzubrechen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!