Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Beschränkungen von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Beschränkung | die Beschränkungen
Beschränkungen {pl}
constraints

restrictions

limits

Werbung
Beschränkungen aufhebend
derestrictive {adj}

Beschränkungen auferlegen
to impose restrictions
Beschränkungen aufheben
to lift restrictions

to abolish restrictions

to lift controlsecon.
Beschränkungen beseitigen
to remove restrictions
Beschränkungen lockern
to ease restrictions
Beschränkungen unterliegen
to be subject to restrictions
Beschränkungen unterwerfen
to subject to restrictions
Beschränkungen wiederauferlegen
to reimpose restrictions

haushaltsrechtliche Beschränkungen {pl}
budgetary restrictions
keine Beschränkungen {pl}
no restrictions
keinerlei Beschränkungen {pl}
no restrictions whatsoever
lineare Beschränkungen {pl}
linear constraints
mengenmäßige Beschränkungen {pl}
quantitative restrictions

volume limitsadmin.comm.
praktische Beschränkungen {pl}
practical limitations
strenge Beschränkungen {pl}
strict restrictions
teilweise Beschränkungen {pl}
partial limits
unbegründete Beschränkungen {pl}
arbitrary limitations

unter diesen Beschränkungen
subject to these limitations

alle Beschränkungen aufheben
to remove all restrictions
keinerlei Beschränkungen unterliegen
to be unregulated

Abschaffung {f} von Beschränkungen
abolition of restrictions

reduction of restrictions
Aufhebung {f} von Beschränkungen
derestriction

removal of restrictions

abolishment of restrictions
bedächtig angelegte Beschränkungen {pl}
deliberate use of restrictions
Beschränkungen {pl} der Berichterstattung
reporting restrictions
Beschränkungen {pl} des Verkehrs
traffic restrictions
Einführung {f} von Beschränkungen
institution of restrictions
Erleichterung {f} der Beschränkungen
easing of restrictions
Schaffung {f} von Beschränkungen
creation of restrictions
constraintsBeschränkungen {pl}
2748
restrictionsBeschränkungen {pl}
690
limitsBeschränkungen {pl}
29
2 Wörter: Andere
derestrictive {adj}Beschränkungen aufhebend
2 Wörter: Verben
to impose restrictionsBeschränkungen auferlegen
to lift restrictionsBeschränkungen aufheben
to abolish restrictionsBeschränkungen aufheben
econ.
to lift controls
Beschränkungen aufheben
to remove restrictionsBeschränkungen beseitigen
to ease restrictionsBeschränkungen lockern
to be subject to restrictionsBeschränkungen unterliegen
to subject to restrictionsBeschränkungen unterwerfen
to reimpose restrictionsBeschränkungen wiederauferlegen
2 Wörter: Substantive
budgetary restrictionshaushaltsrechtliche Beschränkungen {pl}
no restrictionskeine Beschränkungen {pl}
no restrictions whatsoeverkeinerlei Beschränkungen {pl}
linear constraintslineare Beschränkungen {pl}
quantitative restrictionsmengenmäßige Beschränkungen {pl}
admin.comm.
volume limits
mengenmäßige Beschränkungen {pl}
practical limitationspraktische Beschränkungen {pl}
strict restrictionsstrenge Beschränkungen {pl}
partial limitsteilweise Beschränkungen {pl}
arbitrary limitationsunbegründete Beschränkungen {pl}
3 Wörter: Andere
subject to these limitationsunter diesen Beschränkungen
3 Wörter: Verben
to remove all restrictionsalle Beschränkungen aufheben
to be unregulatedkeinerlei Beschränkungen unterliegen
3 Wörter: Substantive
abolition of restrictionsAbschaffung {f} von Beschränkungen
reduction of restrictionsAbschaffung {f} von Beschränkungen
derestrictionAufhebung {f} von Beschränkungen
removal of restrictionsAufhebung {f} von Beschränkungen
abolishment of restrictionsAufhebung {f} von Beschränkungen
deliberate use of restrictionsbedächtig angelegte Beschränkungen {pl}
reporting restrictionsBeschränkungen {pl} der Berichterstattung
traffic restrictionsBeschränkungen {pl} des Verkehrs
institution of restrictionsEinführung {f} von Beschränkungen
easing of restrictionsErleichterung {f} der Beschränkungen
creation of restrictionsSchaffung {f} von Beschränkungen
37 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!