Übersetzung für 'Betonpfeiler' von Deutsch nach Englisch

Betonpfeiler {m}

concrete pier [e.g. supporting a bridge]constr.

• „Eine kleine Plattform, über der sich die vier tragenden Betonpfeiler gleich einer Krone zusammenfinden, schließt den Turm nach oben ab.“ Es ist einer der höchsten Punkte der Stadt Backnang – außer den Höhenzügen um die eingemeindeten Dörfer – mit einer weiten Panoramasicht.
• Kurz vor den Pylonen stehen doppelte Betonpfeiler, die sowohl den stählernen Fahrbahnträger über der Hauptöffnung stützen als auch die von da an getrennten Brückenbauwerke für die beiden weiterführenden Richtungsfahrbahnen.
• Die drei Felder sind zwischen vier massive Betonpfeiler montiert, wobei der nördliche Pfeiler in das dortige Kraftwerk integriert ist.
• Die Figur des Gekreuzigten hängt an einem Betonpfeiler. Die Christusfigur wurde von Gottfried Kappen († 1981) aus Kirchhellen gestaltet.
• Die Betonpfeiler der Brücke werden seit 1996 im Rahmen des Projekts „isart“ des Kreisjugendring München-Stadt jährlich ein- bis zweimal von jungen Künstlern neu mit Graffiti besprüht (Hall of Fame).

• Betonpfeiler tragen den lattenverschalten Dachstuhl. Der Altar ist hufeisenförmig von drei Bankblöcken umgeben.
• In einzelne Gebäude wurden zur statischen Sicherheit Betonpfeiler eingezogen.
• Am 13. Januar 1962 verlor er in Beverly Hills auf der Heimfahrt von einer Party die Kontrolle über seinen Chevrolet Corvair und prallte gegen einen Betonpfeiler. Er war sofort tot.
• Der Zug wurde dadurch abgebremst, schaffte den Looping nicht mehr und rollte zurück, wobei das letzte Glied vor einen Betonpfeiler schlug.
• Die PCPs werden um Betonpfeiler gebunden und bieten so Schutz gegen Lackschäden und Beulen.

• Die neue Holzbrücke wurde schon 1869 wegen Hochwasserschäden einen Meter angehoben und erhielt aus demselben Grund 1927 linksseitig einen Betonpfeiler.
• Der danebenstehende neue Betonpfeiler der Richtungsfahrbahn Görlitz ist gleichermaßen verkleidet.
• Die Brücke hat eine Breite von 7,5 Metern und hat 8 gleich lange Felder sowie 7 schlanke Betonpfeiler, die ca.
• Die aus zwei Lamellen bestehenden Betonpfeiler stehen auf 9 × 14 m großen Fundamenten, die auf dem gewachsenen Fels in 16 bzw. 19 m Tiefe gegründet wurden.
• Von der ehemaligen Brücke sind bei Marienwerder nur noch die Betonpfeiler in der Weichsel erhalten geblieben.

• Über dem offenen Sockelbereich sind die drei Betonpfeiler bis auf zwei Drittel Höhe mit Betonelementen verbunden.
• 1912 wurden hier ein Betonpfeiler und eine metallene Pyramide aufgestellt; 1987 und 2002 wurde der installierte Festpunkt jeweils ersetzt.
• Die zwischen schmale Betonpfeiler eingefügten 13 Glasfenster der Apsis sind von Wilhelm Geyer künstlerisch streng komponiert; sie stellen bildlich ein ausgefeiltes, theologisches Programm dar.
• Im Sommer 2011 erfolgte der freiwillige Rückbau des Betonpfeilers bei der Bergstation Kreuzweg durch die Davos Klosters Bergbahnen.
• Dieser mittlere Abschnitt besteht aus einer stählernen Balkenbrücke mit sechs Feldern und zwei Vollwandträgern, die von doppelten Stahlbetonpfeilern getragen werden.