Werbung
 Übersetzung für 'Bewerbungs­unterlagen' von Deutsch nach Englisch
In eigener Sache: Wir versuchen derzeit, ein Wörterbuch für Ukrainisch-Deutsch aufzubauen und würden uns über Sprachaufnahmen oder Übersetzungsvorschläge freuen!
NOUN   die Bewerbungsunterlage | [meist Plural] die Bewerbungsunterlagen
application {sg} [papers, documents]Bewerbungs­unterlagen {pl} [allg.]
166
application papersBewerbungs­unterlagen {pl}
application documentsBewerbungs­unterlagen {pl}
application credentialsBewerbungs­unterlagen {pl}
résumé and references [Am.]Bewerbungs­unterlagen {pl}
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seine Bewerbungsunterlagen wurden jedoch von den Herrschenden in der "Région du Sud" nicht angenommen.
  • Erste abstrakte Collagen entstanden, die später mit den Bewerbungsunterlagen für die Kunstgewerbeschule in Wiesbaden eingereicht wurden.
  • Januar 2016 mussten dann die ersten Bewerbungsunterlagen vorgelegt werden.
  • Die Offizielle Bewerbungsunterlagen für die Ausrichtung der Inline-Alpin-Junioreneuropameisterschaft 2008 wurde an den Inline-Europa-Cup-Committee eingereicht, dann hat Hergiswil als qualitativ bester Veranstaltungsort unter den Bewerbern den Zuschlag erhalten.
  • Eugene war als einziger Bewerber übrig geblieben, nachdem die Bahamas wegen Finanzierungsproblemen ihre Kandidatur zurückzogen und die Stadt Kasan die Bewerbungsunterlagen nicht eingereicht hatte.

  • Als Bewerbungsservice wird ein Unternehmen oder eine Organisationseinheit bezeichnet, die professionelle Bewerbungshilfe anbietet und individuelle, auf ein bestimmtes Stellenangebot zugeschnittene Bewerbungsunterlagen erstellt.
  • Bei beiden Formen werden Bewerbungsunterlagen eingereicht und der Arbeitsuchende macht Werbung für sich selbst.
  • Die Initiative für dieses Projekt entsprang ursprünglich dem kontinuierlichen Kulturengagement der Kreissparkasse Augsburg, die zusätzlich einen Katalog finanzierte, mit dem die Künstler Ihre Bewerbungsunterlagen ergänzen konnten.
  • Darüber hinaus sind auch der optische Eindruck, die Vollständigkeit der Bewerbungsunterlagen und das Anschreiben ausschlaggebend für den Entschluss, den Bewerber zu einem Vorstellungsgespräch einzuladen.
  • Das Gesamtvolumen der Investitionen für die Weltmeisterschaft betrug laut den Bewerbungsunterlagen von Südafrika 825 Millionen US-Dollar.

  • Ihm sind die Bewerbungsunterlagen aller Bewerber vorzulegen.
  • Bewerbungsunterlagen verbleiben in der Regel im Unternehmen. Ziel des Eis-Schreiben kann es deshalb sein, Bewerber für das Unternehmen hinzuhalten, bis eine geeignete Stelle zur Verfügung steht.
  • Bei geplanten Einstellungen hat der Arbeitgeber darüber hinaus dem Betriebsrat die Bewerbungsunterlagen sämtlicher Bewerber zur Verfügung zu stellen.
  • Die Arbeitgeber werden bei Arbeitsverhältnissen meist durch den Lebenslauf und die Bewerbungsunterlagen informiert, in denen der Arbeitnehmer Auskunft über seine berufsbezogenen Qualifizierungen und vorhandenen Qualifikationen erteilt.
  • Die Publikationsliste ist bedeutsam als Anhang zu einem wissenschaftlichen Lebenslauf oder als Anhang zu Bewerbungsunterlagen für Drittmittel, Stipendien und bei sonstigen Lehr- und Forschungsanträgen.

  • In Spanien und Frankreich wird die Urkunde "La Compostela" zunehmend in Bewerbungsunterlagen verwendet.
  • Da der NOFV jedoch einen Aufsteiger in die Oberliga zuließ, wurde ein Entscheidungsspiel zwischen den beiden Vereinen geplant, die ihre Bewerbungsunterlagen für den Aufstieg einreichten – dem SC Freital und dem FSV Budissa Bautzen.
  • Juli konnten die Bewerbungsunterlagen bei der Rai eingereicht werden.
  • Am 26. April 2018 reichte der türkische Verband seine endgültigen Bewerbungsunterlagen fristgerecht bei der UEFA ein.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!