dict.cc | Beziehung zwischen den Unternehmen | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Beziehung zwischen den Unternehmen' von Deutsch nach Englisch

	interindustry relationship	Beziehung `{f}` zwischen den Unternehmen
Teiltreffer
	to interrelate	eine Beziehung herstellen zwischen
	relationship between sb./sth.	Beziehung `{f}` zwischen jdm./etw.
	industrial relations `{pl}`	Beziehung `{f}` (zwischen) Management und Gewerkschaft
	industrial relations `{pl}`	Beziehung `{f}` (zwischen) Arbeitgeber und Gewerkschaft
	ind.jobs industrial relations `{pl}`	Beziehung `{f}` (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer
	competition between companies	Wettbewerb `{m}` zwischen Unternehmen
	transactions between companies	Geschäfte `{pl}` zwischen Unternehmen
	among the three of them `{adv}`	zwischen den dreien
	interline `{adj}`	zwischen den Zeilen
	lit.F In Between the Sheets `[Ian McEwan]`	Zwischen den Laken
	between the two of them `{adv}`	zwischen den beiden
	between the three of them `{adv}`	zwischen den dreien
	filmF Return to Lonesome Dove `[Mike Robe]`	Zwischen den Fronten
	at half tide `{adv}`	zwischen den Gezeiten
	theatre between the acts	zwischen den Aufzügen
	interbourse `{adj}`	zwischen den Börsen
	between the parties	zwischen den Parteien
	between Christmas and New Year `{adv}`	zwischen den Jahren
	intermedia `{adj}`	zwischen den Medien
	naut. interline `{adj}`	zwischen den Schifffahrtslinien

21 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Beziehung zwischen den Unternehmen' von Deutsch nach Englisch

Beziehung {f} zwischen den Unternehmen: interindustry relationship
eine Beziehung herstellen zwischen: to interrelate
Werbung
Beziehung {f} zwischen jdm./etw.: relationship between sb./sth.
Beziehung {f} (zwischen) Management und Gewerkschaft: industrial relations {pl}
Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Gewerkschaft: industrial relations {pl}
Beziehung {f} (zwischen) Arbeitgeber und Arbeitnehmer: industrial relations {pl}ind.jobs
Wettbewerb {m} zwischen Unternehmen: competition between companies
Geschäfte {pl} zwischen Unternehmen: transactions between companies
zwischen den dreien: among the three of them {adv}

between the three of them {adv}
zwischen den Zeilen: interline {adj}
Zwischen den Laken: In Between the Sheets [Ian McEwan]lit.F
zwischen den beiden: between the two of them {adv}
Zwischen den Fronten: Return to Lonesome Dove [Mike Robe]filmF
zwischen den Gezeiten: at half tide {adv}
zwischen den Aufzügen: between the actstheatre
zwischen den Börsen: interbourse {adj}
zwischen den Parteien: between the parties
zwischen den Jahren: between Christmas and New Year {adv}
zwischen den Medien: intermedia {adj}
zwischen den Schifffahrtslinien: interline {adj}naut.

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!