Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Bhagavad Gita' von Deutsch nach Englisch
relig.
Bhagavad Gita
Bhagavad Gita {f}
Bhagavad GitaBhagavad-Gita {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

 ⇄ 
Übersetzung für 'Bhagavad Gita' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Bhagavad Gita {f}
Bhagavad Gitarelig.
Bhagavad-Gita {f}
Bhagavad Gita
  • Bhagavad Gita = Bhagavadgita {f}
  • Bhagavad Gita = Bhagavad-Gita {f}
  • Bhagavad Gita = Bhagavad Gita {f}
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Hindus betrachten die Lehren der Bhagavad-Gita traditionell als Quintessenz der Veden.
  • In der Hathayogapradipika, neben den Upanishaden, der Bhagavad-Gita und Patanjalis Yoga-Sutras einer der wichtigsten Quellentexte des Yoga (datiert auf ca. ...
  • Seine englischen Werke enthalten zahlreiche Sanskrit-Begriffe und Sanskrit-Zitate (insbesondere aus der Bhagavad Gita), zu deren Erklärung der Sri Aurobindo Ashram 1978 ein Glossar („Glossary of Terms in Sri Aurobindo’s Writings“) herausgab.
  • Er ist Krishnas Dialogpartner in der Bhagavad Gita, dem im Westen vermutlich am weitesten verbreiteten heiligen Text des Hinduismus.
  • Ausgehend von den verschiedenen Kommentatoren der Grundlagentexte (Brahma-Sutra, Upanishaden und Bhagavad Gita) entstanden mehrere Schulen des Vedanta.

  • Analog wirkt in den weltverneinenden Religionen des indischen Kulturkreises nach der Philosophie von Arthur Schopenhauer eine Ausbreitung des Mitleids, das im Brahmanismus jenseits der (wahren) Metaphysik im Leid der (falschen) materiellen Welt begründet ist und deshalb abgelehnt, im Buddhismus mit Bezug auf eine erweiterte Metaphysik gefordert und im Hinduismus ins Alltagsleben integriert wird, das als Spiel der Götter mit Menschen verstanden wird (Bhagavad Gita).
  • Er bildet auch den dramaturgischen Hintergrund der Bhagavad-Gita (Gesang Gottes).
  • Sie interessierte sich auch für andere religiöse Traditionen, vor allem für die griechischen und ägyptischen Mysterienkulte, den Hinduismus (insbesondere die Upanishaden und die Bhagavad Gita) und den Mahayana-Buddhismus.
  • Das moderne Sanskrit, welches laut Zensus von einigen Indern als Muttersprache angegeben wird, ist immer noch die heilige Sprache der Hindus, da alle religiösen Schriften von den Veden und Upanishaden bis zur Bhagavad-Gita auf Sanskrit verfasst wurden und häufig auch so vorgetragen werden.
  • Dieser Band enthält eines seiner beliebtesten Gedichte: "If—", das Khushwant Singh als beste Kurzzusammenfassung der Bhagavad Gita bezeichnet hat.

  • einen Essay über die Bhagavad Gita, auf den Hegel in einer kritischen Rezension antwortete.
  • Bekanntes Beispiel ist die Offenbarung Krishnas im zehnten und elften Gesang der Bhagavad Gita sowie die Offenbarung der Göttin im Devi Bhagavatam (7. ...
  • Auch hinduistische Texte wie die Bhagavad Gita beschreiben Gott als persönliches Wesen, während Shankara unpersönliche Auffassungen des Brahman vertrat.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!