Werbung
 Übersetzung für 'Bielersee' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Bielersee | -
geogr.
Lake Biel
Bielersee {m} [schweiz.]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bielersee' von Deutsch nach Englisch

Bielersee {m} [schweiz.]
Lake Bielgeogr.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Flächen sind ohne Seeanteile von Neuenburgersee und Bielersee.
  • Die Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft ist ein öffentliches Verkehrsunternehmen, das die Kursschifffahrt auf dem Bielersee und seit 1966 auch auf der Aare zwischen Biel und Solothurn organisiert.
  • Die Stadt besitzt einen kleinen Hafen am Bielersee und ist an das Netz der Kursschiffe auf dem Bielersee angeschlossen.
  • Sie wurde aus den beiden Gemeinden Tüscherz-Alfermée und Twann am Jurasüdhang über dem Bielersee gebildet.
  • April 1923 wurde festgehalten, dass der Ausbau der Wasserkraft das Befahren der Aare vom Bielersee bis in den Rhein und der Zihl zwischen Neuenburger- und Bielersee nicht behindern darf.

  • Auf dem Bielersee verkehren 9 Kursschiffe der Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft (BSG).
  • "MobiCat" ist ein elektrisch betriebener Passagier-Katamaran, der von der Schweizer Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft betrieben wird.
  • Dann folgte ab 1875 der Bau des Hagneckkanals (Umleitung der Aare von Aarberg in den Bielersee). Am 16. August 1878 floss das Wasser der Aare erstmals in den Bielersee.
  • Bei der Mündung des Hagneckkanals in den Bielersee und neben dem Regulierwehr Port betreibt die Bielersee Kraftwerk AG zwei Wasserkraftwerke.
  • mündet in den Bielersee (...). Zusammen mit dem Murtensee dient der See als Ausgleichsbecken für die in den Bielersee mündende Aare.

  • Der Bielersee hat am 22. August die Schadensgrenze überschritten und diverse Ortschaften entlang dem See überflutet.
  • Heute betreibt die 1966 aus einer Vorgängergesellschaft hervorgegangene Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft AG mit Sitz in Biel die Kurse auf dem Bielersee und der Aare.
  • Während Jahrhunderten erfolgte der Verkehr über den Bielersee.
  • Walter Bösiger beobachtete die Bauentwicklung in den Landschaften am Bielersee und kritisierte besonders die rasche Ausbreitung privater Wohnhäuser am Südufer des Sees.
  • Die Société de navigation sur les lacs de Neuchâtel et Morat (LNM), deutsch "Schifffahrtsgesellschaft auf dem Neuenburger- und Murtensee", ist ein 1872 gegründetes konzessioniertes Transportunternehmen, das fahrplanmässigen Schiffsverkehr auf dem Neuenburger- und Murtensee und zusammen mit der Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft auf dem Bielersee betreibt.

  • Die "Siesta" ist ein in Solothurn stationiertes Fahrgastschiff der Bielersee-Schifffahrts-Gesellschaft, das auf der Aare und dem Bielersee verkehrt.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!