Werbung
 Übersetzung für 'Biographie' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Biographie | die Biographien
SYNO Biografie | Biographie | Lebensablauf | ...
libr.lit.publ.
biography
Biographie {f}
192
life [biography]Biographie {f}
5
[German biographical reference work]Allgemeine Deutsche Biographie {f} <ADB>
hist.lit.
hagiography
unkritische, verherrlichende Biographie {f}
lit.F
The Life And Opinions Of the Tomcat Murr together with a fragmentary Biography of Kapellmeister Johannes Kreisler on Random Sheets of Waste Paper
Lebens-Ansichten des Katers Murr nebst fragmentarischer Biographie des Kapellmeisters Johannes Kreisler in zufälligen Makulaturblättern [E.T.A. Hoffmann]
5 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der Prix Goncourt de la biographie Edmonde Charles-Roux ist ein französischer Literaturpreis der Académie Goncourt, der 1980 gestiftet wurde und für Biografien verliehen wird.
  • 2007 erschien seine Doppelbiographie zu dem französischen Philosophen Gilles Deleuze und dem Psychoanalytiker Félix Guattari ("Gilles Deleuze et Félix Guattari, biographie croisée"), in der sich dafür einsetzte, Guattari den ihm gebührenden Platz neben Deleuze in der Ideengeschichte zuzuerkennen, in der zuvor nur Platz für Deleuze zu sein schien.
  • 1928 veröffentlichte Gregory seine Autobiographie. 1935 folgte eine Biographie über den österreichischen Politiker Engelbert Dollfuss.
  • Das Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne ("NDBA") ist die Regionalbiografie des Elsass.
  • Er ist Verfasser einer wichtigen Autobiographie, der "Biographie des Kalön" ("bka' blon rtogs brjod"), die er 1762, ein Jahr vor seinem Tod, abschloss.

  • Musikerbiographien stellte er auch für die ab 1953 erscheinende "Neue Deutsche Biographie" (NDB) zusammen.
  • Hermann Krause war Mitarbeiter beim "Deutschen Wörterbuch" der Brüder Grimm und schrieb rund 400 Artikel der "Allgemeinen Deutschen Biographie".
  • Als weitere Gattungen der Historiographie traten früh hinzu die Annalistik, Chronistik und die weltliche Biographie (besonders Herrscherbiographien).
  • So verfasste er das Buch "Benjamin Franklin, Self-Revealed", eine Biographie von Benjamin Franklin, für die er 1918 den Pulitzer-Preis in der Kategorie Autobiographie/Biographie erhielt.
  • Im Dezember 2011 erschien die von Carsten Dobschat und Andrea Jaeckel-Dobschat geschriebene offizielle Bandbiographie "Biographie des Blödsinns", die im Verlag Nicole Schmenk veröffentlicht wurde.

  • Kollektive Biographie oder Kollektivbiographie ist die Bezeichnung für eine Methode der historischen Sozialforschung.
  • Optimus Quisque ist der Titel einer Biographie-Sammlung, herausgegeben von Karl Heinz Feuerlein. Als Edition „Optimus Quisque Mono“ erscheinen Einzelbiographien renommierter Persönlichkeiten.
  • 1916 begannen Vorarbeiten zu einer erweiterten Neuausgabe des Werkes Wurzbachs, die als "Neue Österreichische Biographie" begonnen wurde.
  • Der Pulitzer-Preis für Biographie oder Autobiographie (Pulitzer Prize for Biography or Autobiography) wird seit 1917 vergeben. 1962 gab es keine Preisträger.
  • Ausführlichste antike Biographie aus der Sammlung der Kaiserbiographien von Caesar bis Domitian. Die Textstellen 2,2, 2,4–5 und 3 behandeln Lucius Vitellius.

  • 2015 drehte Danny Boyle die Filmbiographie "Steve Jobs", deren Drehbuch Sorkin auf Basis der gleichnamigen Biographie von Walter Isaacson verfasst hatte.
  • Es stellt den Versuch dar, durch die Biographie einer einzelnen Person hindurch eine Biographie des Zweiten Kaiserreichs unter Napoleon III.
  • 1947 begann Jones die Arbeit an einer Biographie Freuds und unterbrach dafür die Arbeit an seiner eigenen Autobiographie.
  • Plutarch hat in seinen "Parallelbiographien" auch eine Biographie des Philopoimen hinterlassen.
  • Er war Mitglied der Redaktion der Zeitschrift Archiv für Reformationsgeschichte und arbeitete zusammen mit der Enzyklopädie des Elsass (Encyclopédie de l’Alsace; 1982–1985) und dem Neuen Wörterbuch der elsässischen Biographie (Nouveau dictionnaire de biographie alsacienne; 1982–1992).

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2024
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!