Werbung
 Übersetzung für 'Bitte in den Anhang schauen' von Deutsch nach Englisch
comp.
Please take a look at the attachment.		Bitte in den Anhang schauen.
Teiltreffer
to see behind the curtain [fig.]hinter den Vorhang schauen [fig.]
to think outside the box [idiom]über den Tellerrand schauen [Redewendung]
to see beyond one's own nose [idiom]über den eigenen Tellerrand schauen [Redewendung]
to see the bigger picture [idiom]über den Tellerrand hinaus schauen [Redewendung]
to think out of the box [idiom] über den Tellerrand schauen [Redewendung] [quer denken]
to look sb.'s wayin jds. Richtung schauen
games
to look at sb.'s cards		jdm. in die Karten schauen
to look squarely into sb.'s eyesjdm. direkt in die Augen schauen
to look sb. straight in the eyejdm. fest in die Augen schauen
to squint (at sth.)mit zugekniffenen Augen (auf / in etw.) schauen
to be left out in the cold [idiom] in die Röhre gucken / schauen [ugs.] [Redewendung] [leer ausgehen]
to look around one in die Runde schauen [auch: in die Runde sehen / blicken]
to hold / keep / play one's cards close to one's chest [idiom] sichDat. nicht in die Karten schauen lassen [auch fig.] [Redewendung]
Please write the amount out.Den Betrag bitte ausschreiben.
Please write the amount in words.Den Betrag bitte ausschreiben.
Please check the oil!Bitte den Ölstand prüfen!
Kindly examine the balance.Bitte überprüfen Sie den Saldo.
Kindly remit the balance.Bitte überweisen Sie den Saldo.
Please send for the doctor!Bitte lass den Arzt kommen!
Kindly book the balance.Bitte verbuchen Sie den Saldo.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bitte in den Anhang schauen' von Deutsch nach Englisch

Bitte in den Anhang schauen.
Please take a look at the attachment.comp.
hinter den Vorhang schauen [fig.]
to see behind the curtain [fig.]
Werbung
über den Tellerrand schauen [Redewendung]
to think outside the box [idiom]
über den eigenen Tellerrand schauen [Redewendung]
to see beyond one's own nose [idiom]
über den Tellerrand hinaus schauen [Redewendung]
to see the bigger picture [idiom]
über den Tellerrand schauen [Redewendung] [quer denken]
to think out of the box [idiom]
in jds. Richtung schauen
to look sb.'s way
jdm. in die Karten schauen
to look at sb.'s cardsgames
jdm. direkt in die Augen schauen
to look squarely into sb.'s eyes
jdm. fest in die Augen schauen
to look sb. straight in the eye
mit zugekniffenen Augen (auf / in etw.) schauen
to squint (at sth.)
in die Röhre gucken / schauen [ugs.] [Redewendung] [leer ausgehen]
to be left out in the cold [idiom]
in die Runde schauen [auch: in die Runde sehen / blicken]
to look around one
sichDat. nicht in die Karten schauen lassen [auch fig.] [Redewendung]
to hold / keep / play one's cards close to one's chest [idiom]
Den Betrag bitte ausschreiben.
Please write the amount out.

Please write the amount in words.
Bitte den Ölstand prüfen!
Please check the oil!
Bitte überprüfen Sie den Saldo.
Kindly examine the balance.
Bitte überweisen Sie den Saldo.
Kindly remit the balance.
Bitte lass den Arzt kommen!
Please send for the doctor!
Bitte verbuchen Sie den Saldo.
Kindly book the balance.
Werbung
Siehe auch:
Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook
nach oben | Impressum
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!