Werbung
 Übersetzung für 'Bitte sagen' von Deutsch nach Englisch
VERB1   Bitte sagen | sagte Bitte / Bitte sagte | Bitte gesagt
VERB2   bitte sagen | sagte bitte / bitte sagte | bitte gesagt
to say pleaseBitte sagen
to say pleasebitte sagen
4 Wörter
Kindly tell me ...Sagen Sie mir bitte, ... [formelle Anrede]
5+ Wörter
Have you (got) the time, please?Können Sie mir bitte die Uhrzeit sagen?
without so much as a please {adv}ohne auch nur bitte zu sagen
Tell him to wait, will you? Sagen Sie ihm bitte, er möchte warten. [formelle Anrede]
TrVocab.
Please tell me when I have to get off.
Sagen Sie mir bitte, wann ich aussteigen muss.
Teiltreffer
to quethe [archaic]sagen
11
speakingSagen {n}
9
sagasSagen {pl}
16
to saysagen
3100
to go [coll.] [say]sagen
329
to be like [coll.] [to say]sagen
to grate [speak with a grating voice]krächzend sagen
to answer in the affirmativeJa sagen
to say good-byeLebewohl sagen
to speaketw. sagen
359
games
to double [skat]
Kontra sagen
to misspeakfalsch sagen
to be silentnichts sagen
to say yesJa sagen
to say firsteinleitend sagen
to give a holler [Am.] [coll.]Bescheid sagen
relig.
to say Kaddish
Kaddisch sagen
to say nothingnichts sagen
to give thanksDank sagen
to tell (sth.)(etw.) sagen
1162
27 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • 2011 erschien ein Buch, in dem mehrere Interviews mit Loriot versammelt sind. Es trägt den Titel "Bitte sagen Sie jetzt nichts", ein Zitat aus "Die Nudel".
  • aufgegriffen und 2000 startete die Rote Hilfe erneut eine Aussageverweigerungskampagne, diesmal unter dem Slogan „Bitte sagen Sie jetzt nichts“.
  • Noch heute wird diese Kampagne von der Roten Hilfe fortgeführt; unter dem Slogan "Bitte sagen Sie jetzt nichts!
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!