Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für Blödsinn von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Blödsinn | -
SYNO Blödsinn | dummes Zeug | Firlefanz | ...
Rot! [coll.]Blödsinn! [ugs.]
85
(That's) bullshit! [vulg.]Blödsinn! [ugs.]
Substantive
shenanigans {pl} [coll.]Blödsinn {m}
815
baloney [coll.]Blödsinn {m} [ugs.]
722
bollocks [Br.] [vulg.]Blödsinn {m} [ugs.]
360
rubbish [esp. Br.] [nonsense]Blödsinn {m}
278
nonsenseBlödsinn {m}
226
pants {pl} [Br.] [coll.] [rubbish, nonsense]Blödsinn {m} [ugs.]
77
bull [derived from bullshit] [Am.] [vulg.]Blödsinn {m} [ugs.]
60
bunkum [coll.] [dated]Blödsinn {m} [ugs.]
51
drivelBlödsinn {m} [ugs.]
40
flimflam [coll.] [nonsense]Blödsinn {m} [ugs.]
38
pablum [literary]
31
Blödsinn {m} [ugs.] [seichte Unterhaltung, intellektuell Unbefriedigendes]
gammon [Br.] [coll.] [nonsense]Blödsinn {m}
13
idiocyBlödsinn {m} [ugs.]
11
monkeyshineBlödsinn {m}
9
daffery [Scot.]Blödsinn {m}
monkey business [coll.]Blödsinn {m}
boloney [coll.]Blödsinn {m} [ugs.]
rannygazoo [Am.] [coll.]Blödsinn {m} [ugs.]
eyewash [coll.] [silly nonsense]Blödsinn {m} [ugs.]
2 Wörter: Andere
idiom
sb. is full of it
jd. redet Blödsinn [ugs.]
2 Wörter: Verben
to get up to nonsenseBlödsinn anstellen
to horse around [coll.]Blödsinn machen [ugs.]
to talk rot [coll.]Blödsinn reden [ugs.]
to talk trash [coll.]Blödsinn reden [ugs.]
2 Wörter: Substantive
downright nonsenseausgesprochener Blödsinn {m}
utter garbage [coll.] [fig.]totaler Blödsinn {m} [ugs.]
utter rubbish [esp. Br.] [nonsense]totaler Blödsinn {m} [ugs.]
utter rubbish [esp. Br.] [nonsense]völliger Blödsinn {m} [ugs.]
crock of shit [Am.] [vulg.] [complete nonsense]völliger Blödsinn {m} [ugs.]
4 Wörter: Andere
What utter nonsense!So ein totaler Blödsinn!
4 Wörter: Substantive
author of pretentious trashVerfasser {m} von leerem Blödsinn
utter nonsensevölliger / absoluter / totaler Blödsinn {m}
34 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Werbung
© dict.cc 2022
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!