| entom.T aphid | Blattlaus {f} 148 | |
| entom.T greenfly | Blattlaus {f} 16 | |
| entom.T plant louse | Blattlaus {f} | |
3 Wörter: Substantive |
| entom. cornicle | Saugröhre {f} einer Blattlaus | |
Taxa/Spezies (Tiere, Pflanzen, Pilze) |
| entom.T cotton aphid [Aphis gossypii] | (Grüne) Baumwoll-Blattlaus {f} [auch: Baumwollblattlaus] | |
| entom.T pea aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Besenginsterblattlaus / Besenginster-Blattlaus {f} | |
| entom.T alfalfa aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Besenginsterblattlaus / Besenginster-Blattlaus {f} | |
| entom.T green pea louse [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Besenginsterblattlaus / Besenginster-Blattlaus {f} | |
| entom.T (destructive) pea louse [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Besenginsterblattlaus / Besenginster-Blattlaus {f} | |
| entom.T pea aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Erbsenblattlaus / Erbsen-Blattlaus {f} | |
| entom.T alfalfa aphid [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Erbsenblattlaus / Erbsen-Blattlaus {f} | |
| entom.T green pea louse [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Erbsenblattlaus / Erbsen-Blattlaus {f} | |
| entom.T (destructive) pea louse [Acyrthosiphon pisum, syn.: A. destructor, A. onobrychidis, A. pisi, A. spartii, Aphis pisi, Macrosiphon pisi, M. pisum, M. trifolii] | (Grüne) Erbsenblattlaus / Erbsen-Blattlaus {f} | |
| entom.T foxglove aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] | Gefleckte Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f} | |
| entom.T (green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] | Gefleckte Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f} | |
| entom.T glasshouse potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] | Gefleckte Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f} | |
| entom.T potato aphid [Aphis nasturtii, syn.: A. abbreviata, A. rhamni, Aphidula nasturtii, Doralis rhamni, Medoralis rhamni, M. transiens] | Gemeine Kreuzdornblattlaus / Kreuzdorn-Blattlaus {f} | |
| entom.T buckthorn aphid [Aphis nasturtii, syn.: A. abbreviata, A. rhamni, Aphidula nasturtii, Doralis rhamni, Medoralis rhamni, M. transiens] | Gemeine Kreuzdornblattlaus / Kreuzdorn-Blattlaus {f} | |
| entom.T buckthorn-potato aphid [Aphis nasturtii, syn.: A. abbreviata, A. rhamni, Aphidula nasturtii, Doralis rhamni, Medoralis rhamni, M. transiens] | Gemeine Kreuzdornblattlaus / Kreuzdorn-Blattlaus {f} | |
| entom.T elm leaf aphid [Tetraneura ulmi, syn.: T. gallarum, T. personata, T. rosea, T. ulmifoliae, T. ulmisacculi, Amycla fuscifrons, Aphis ulmi, Byrsocrypta ulmi, Endeis bella] | Glatte Blattgallenulmenblattlaus / Blattgallenulmen-Blattlaus {f} | |
| entom.T gooseberry aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae] | Grüne Beerenblattlaus / Beeren-Blattlaus {f} | |
| entom.T leaf-bunching currant aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae] | Grüne Beerenblattlaus / Beeren-Blattlaus {f} | |
| entom.T melon aphid [Aphis gossypii] | Grüne Gurken-Blattlaus {f} [auch: Grüne Gurkenblattlaus] | |
| entom.T melon and cotton aphid [Aphis gossypii] | Grüne Gurken-Blattlaus / Gurkenblattlaus {f} | |
| entom.T foxglove aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] | Grünfleckige Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f} | |
| entom.T (green) potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] | Grünfleckige Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f} | |
| entom.T glasshouse potato aphid [Aulacorthum solani, syn.: A. pseudosolani, Acyrthosiphon solani, Aphis solani, Dysaulacorthum vincae, Myzus lamii] | Grünfleckige Kartoffelblattlaus / Kartoffel-Blattlaus {f} | |
| entom.T lettuce aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae] | Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f} | |
| entom.T currant-lettuce aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae] | Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f} | |
| entom.T currant-sowthistle aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae] | Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f} | |
| entom.T leaf-curling currant aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae] | Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f} | |
| entom.T sowthistle / sow thistle aphid [Hyperomyzus lactucae, syn.: H. sonchi, Amphorophora cosmopolitana, A. lactucae, A. sonchi, Nasonovia lactucae, Neonasonovia lactucae, Rhopalosiphum lactucae] | Grünliche Gänsedistelblattlaus / Gänsedistel-Blattlaus {f} | |
| entom.T grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T wheat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T cereal aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T oat grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T oat birdcherry / bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Haferblattlaus / Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T tea aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola] | Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} | |
| entom.T coffee aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola] | Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} | |
| entom.T soursop aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola] | Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} | |
| entom.T black (citrus) aphid [Toxoptera aurantii, syn.: T. aurantiae, T. coffeae thomensis, T. theobromae, Aphis camelliae, A. coffeae, Ceylonia theaecola] | Kaffeeblattlaus / Kaffee-Blattlaus {f} | |
| entom.T blackcurrant aphid [Aphis (Bursaphis) schneideri, syn.: Aphis schneideri, Doralina schneideri, Medoralis (Leucosiphon) schneideri] | Kleine Johannisbeertriebblattlaus / Johannisbeertrieb-Blattlaus {f} | |
| entom.T permanent currant aphid [Aphis schneideri, syn.: A. octotuberculata, Aphidula schneideri, Doralina schneideri, Leucosiphon schneideri, Medoralis schneideri] | Kleine Johannisbeertriebblattlaus / Johannisbeertrieb-Blattlaus {f} | |
| entom.T gooseberry aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae] | Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f} | |
| entom.T leaf-bunching currant aphid [Aphidula grossulariae, syn.: Aphis grossulariae, A. penicillata, Medoralis grossulariae] | Kleine Stachelbeerblattlaus / Stachelbeer-Blattlaus {f} | |
| entom.T cowpea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T black bean aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T groundnut / ground-nut aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Kundebohnenblattlaus / Kundebohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T black peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger] | Kurzschwanzblattlaus / Kurzschwanz-Blattlaus {f} | |
| entom.T potato and peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger] | Kurzschwanzblattlaus / Kurzschwanz-Blattlaus {f} | |
| entom.T thuja aphid [Cinara cupressi, syn.: C. juniperina, C. thujae, Cupressobium cupressi, C. juniperinum, C. thujae, Lachnella thujafolia, Neochmosis cupressi, N. juniperinum, N. thujae] | Lebensbaum-Blattlaus / Lebensbaumblattlaus {f} | |
| entom.T cypress aphid [Cinara cupressi, syn.: C. juniperina, C. thujae, Cupressobium cupressi, C. juniperinum, C. thujae, Lachnella thujafolia, Neochmosis cupressi, N. juniperinum, N. thujae] | Lebensbaum-Blattlaus / Lebensbaumblattlaus {f} | |
| entom.T cupressus aphid [Cinara cupressi, syn.: C. juniperina, C. thujae, Cupressobium cupressi, C. juniperinum, C. thujae, Lachnella thujafolia, Neochmosis cupressi, N. juniperinum, N. thujae] | Lebensbaum-Blattlaus / Lebensbaumblattlaus {f} | |
| entom.T black peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger] | Mandelblattlaus / Mandel-Blattlaus {f} | |
| entom.T potato and peach aphid [Brachycaudus persicae, syn.: B. persicaecola, B. semisubterraneus, Anuraphis persicaeniger, Aphis persicaecola, A. persicae-niger] | Mandelblattlaus / Mandel-Blattlaus {f} | |
| entom.T (mealy) cabbage aphid [Brevicoryne brassicae] | Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f} | |
| entom.T grey cabbage aphid [Br.] [Brevicoryne brassicae] | Mehlige Kohl-Blattlaus / Kohlblattlaus {f} | |
| entom.T bird cherry-oat / cherry oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T oat birdcherry / bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschen-Hafer-Blattlaus {f} | |
| entom.T wheat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T cereal aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T apple bud aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T apple-oat aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T (oat) grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T apple-grain aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T bird-cherry aphid [Rhopalosiphum padi, syn.: R. fitchii, R. prunifoliae, Aphis avenae, A. padi, Rhopalosiphon padi] | Mehlige Traubenkirschenblattlaus / Traubenkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T melon aphid [Aphis gossypii] | Melonen-Blattlaus {f} [auch: Melonenblattlaus] | |
| entom.T melon and cotton aphid [Aphis gossypii] | Melonen-Blattlaus / Melonenblattlaus {f} | |
| entom.T oleander aphid [Aphis nerii, syn.: Anuraphis nerii, Cerosipha nerii] | Oleanderblattlaus / Oleander-Blattlaus {f} | |
| entom.T cowpea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f} | |
| entom.T black bean aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f} | |
| entom.T oriental pea aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f} | |
| entom.T groundnut / ground-nut aphid [Aphis craccivora, syn.: A. leguminosae, A. loti, A. robiniae, Doralida loti, Doralina craccivora, Doralis meliloti, D. robiniae, Pergandeida craccivora] | Robinienblattlaus / Robinien-Blattlaus {f} | |
| entom.T blackfly [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae] | Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T beet leaf aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae] | Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T (black) bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae] | Schwarze Bohnenblattlaus / Bohnen-Blattlaus {f} | |
| entom.T blackfly [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae] | Schwarze Rübenblattlaus / Rüben-Blattlaus {f} | |
| entom.T black bean aphid [Aphis fabae, syn.: A. papaveris, Doralis fabae] | Schwarze Rübenblattlaus / Rüben-Blattlaus {f} | |
| entom.T plum aphid [Rhopalosiphum nymphaeae, syn.: Aphis butomi, A. infuscata] | Seerosenblattlaus / Seerosen-Blattlaus {f} | |
| entom.T reddish-brown plum aphid [Rhopalosiphum nymphaeae, syn.: Aphis butomi, A. infuscata] | Seerosenblattlaus / Seerosen-Blattlaus {f} | |
| entom.T water lily / waterlily aphid [Rhopalosiphum nymphaeae, syn.: Aphis butomi, A. infuscata] | Seerosenblattlaus / Seerosen-Blattlaus {f} | |
| entom.T apple aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica] | Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f} | |
| entom.T green citrus aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica] | Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f} | |
| entom.T spirea / spiraea aphid [Aphis spiraecola, syn.: A. bidentis, A. citricola, A. malvoides, A. nigricanda, A. pseudopomi, Anuraphis erratica] | Spierstrauch-Blattlaus / Spierstrauchblattlaus {f} | |
| entom.T plum plant-louse [Myzus lythri, syn.: Aphis mahaleb, A. pruni mahaleb] | Weichselkirschenblattlaus / Weichselkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T purple loosestrife aphid [Myzus lythri, syn.: Aphis mahaleb, A. pruni mahaleb] | Weichselkirschenblattlaus / Weichselkirschen-Blattlaus {f} | |
| entom.T thuja aphid [Cinara cupressi, syn.: C. juniperina, C. thujae, Cupressobium cupressi, C. juniperinum, C. thujae, Lachnella thujafolia, Neochmosis cupressi, N. juniperinum, N. thujae] | Zypressen-Blattlaus / Zypressenblattlaus {f} | |
| entom.T cypress aphid [Cinara cupressi, syn.: C. juniperina, C. thujae, Cupressobium cupressi, C. juniperinum, C. thujae, Lachnella thujafolia, Neochmosis cupressi, N. juniperinum, N. thujae] | Zypressen-Blattlaus / Zypressenblattlaus {f} | |
| entom.T cupressus aphid [Cinara cupressi, syn.: C. juniperina, C. thujae, Cupressobium cupressi, C. juniperinum, C. thujae, Lachnella thujafolia, Neochmosis cupressi, N. juniperinum, N. thujae] | Zypressen-Blattlaus / Zypressenblattlaus {f} | |
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!