dict.cc | Blitze in der Wolke | Übersetzung Deutsch-Englisch

Übersetzung für 'Blitze in der Wolke' von Deutsch nach Englisch

	meteo. intracloud lightning `{sg}` <IC lightning>	Blitze `{pl}` in der Wolke
5+ Wörter
	meteo. in-cloud lightning `{sg}` <IC lightning>	Blitze `{pl}` in / innerhalb der Wolke
Teiltreffer
	meteo. intracloud discharge `{sg}` <IC discharge>	Entladungen `{pl}` in / innerhalb der Wolke
	meteo. cloud-to-ground discharge	Blitzschlag `{m}` (von der Wolke zum Boden)
	meteo. cloud-to-cloud lightning <CC lightning> `[lightning between two clouds]`	Wolke-Wolke-Blitz `{m}`
	meteo.lit. lightnings <l> `[literary]` `[lightning strikes or flashes]`	Blitze `{pl}` 8
	flashes	Blitze `{pl}` 45
	thunderbolts	Blitze `{pl}` 19
	cloud	Wolke `{f}` 2696
	meteo. orographic cloud	orografische Wolke `{f}`
	astron. Smith's Cloud `[also: Smith Cloud]` `[WV 360, HVC 040-15]`	Smith-Wolke `{f}`
	meteo. orographic cloud	orographische Wolke `{f}`
	ugly cloud	bedrohliche Wolke `{f}`
	black cloud	dunkle Wolke `{f}`
	meteo. roll cloud	Arcus-Wolke `{f}`
	meteo. comma cloud	Komma-Wolke `{f}`
	ecol.nucl. radioactive plume	radioaktive Wolke `{f}`
	ecol.nucl. radiation plume	radioaktive Wolke `{f}`
	astron. Small Magellanic Cloud	Kleine Magellansche Wolke `{f}`
	cloud nine	Wolke `{f}` sieben `[ugs.]`
	cloud on the horizon	Wolke `{f}` am Horizont
	to burst through a cloud	eine Wolke durchbrechen

22 Übersetzungen

Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Blitze in der Wolke' von Deutsch nach Englisch

Blitze {pl} in der Wolke: intracloud lightning {sg} <IC lightning>meteo.
Blitze {pl} in / innerhalb der Wolke: in-cloud lightning {sg} <IC lightning>meteo.
Werbung
Entladungen {pl} in / innerhalb der Wolke: intracloud discharge {sg} <IC discharge>meteo.
Blitzschlag {m} (von der Wolke zum Boden): cloud-to-ground dischargemeteo.
Wolke-Wolke-Blitz {m}: cloud-to-cloud lightning <CC lightning> [lightning between two clouds]meteo.
Blitze {pl}: lightnings <l> [literary] [lightning strikes or flashes]meteo.lit.

flashes

thunderbolts
Wolke {f}: cloud
orografische Wolke {f}: orographic cloudmeteo.
Smith-Wolke {f}: Smith's Cloud [also: Smith Cloud] [WV 360, HVC 040-15]astron.
orographische Wolke {f}: orographic cloudmeteo.
bedrohliche Wolke {f}: ugly cloud
dunkle Wolke {f}: black cloud
Arcus-Wolke {f}: roll cloudmeteo.
Komma-Wolke {f}: comma cloudmeteo.
radioaktive Wolke {f}: radioactive plumeecol.nucl.

radiation plumeecol.nucl.
Kleine Magellansche Wolke {f}: Small Magellanic Cloudastron.
Wolke {f} sieben [ugs.]: cloud nine
Wolke {f} am Horizont: cloud on the horizon
eine Wolke durchbrechen: to burst through a cloud

nach oben

neue Suche

Bild aussuchen

Siehe auch:

Google
Wikipedia
Wiktionary
Leo
PONS
Langenscheidt
Duden
Netzverb
DWDS
TheFreeDictionary
Chemnitz
Reverso
Google News
Leipzig
Onelook

Mitmachen!

Alle Inhalte dieses Wörterbuchs werden direkt von Nutzern vorgeschlagen, geprüft und verbessert.
Eine Registrierung ist für die meisten Beiträge nicht erforderlich, bringt aber mehr Rechte und als Dankeschön auch eine werbefreie Wörterbuchnutzung.

Einfache Teilnahmemöglichkeiten:
• Bilder durchsehen
• Sprachaufnahmen anhören
• Sprachaufnahmen einsprechen

Schwieriger:
• Beugungsformen prüfen
• Übersetzungsvorschläge prüfen
• Neue Übersetzungen vorschlagen

Für die Korrektur einer bestimmten Übersetzung diese bitte anklicken und den Menüpunkt "Bearbeiten" verwenden. Danach direkt im Formular die Korrektur eintragen und das Formular absenden. Der Änderungsvorschlag wird dann von anderen Beitragenden geprüft.

nach oben | Impressum

Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!