Werbung
 Übersetzung für 'Blumengirlande' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Blumengirlande | die Blumengirlanden
bot.
garland of flowers
Blumengirlande {f}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Blumengirlande' von Deutsch nach Englisch

Blumengirlande {f}
garland of flowersbot.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • vierköpfig) und Vishnu (auf Garuda) sowie einer Vielzahl von himmlischen Wesen "(apsaras" und "ghandarvas)", wovon eines sich mit einer Blumengirlande in den Händen dem Gott nähert.
  • Anlässlich der Innenrenovierung fertigte Hisgen 1808 eine Gedenktafel an, die von einer Blumengirlande umrahmt wird.
  • Auf diesem Bild im Bild steht Venus, mit einer Blumengirlande kaschiert, im Kontrapost neben ihrem sitzenden Gatten, der dem Betrachter des Bildes den Rücken zuwendet und zu Venus aufblickt.
  • Der Adler ähnelt demjenigen am Türsturz des Bacchustempels in Baalbek, jedoch hält der hiesige eine Blumengirlande in einer seiner Krallen und einen Palmzweig in der anderen.
  • fand sich beispielsweise eine Blumengirlande aus Tigerlotus.

  • Dieses Zentrum umgeben Felder mit zwei Adlern, die eine Blumengirlande in ihren Schnäbeln halten.
  • Die Blumen, die mit Ophelia im Fluss schwimmen, wurden gemäß Shakespeares Angaben zu Ophelias Blumengirlande gewählt.
  • In dem Schutt einer früheren Grabung fand Brock unter anderem Korbfragmente, eine Blumengirlande sowie Amphorenfragmente mit einem fünfzeiligen hieroglyphischen Text.
  • Die Verbindung zwischen Bild und Säulen wird durch eine Blumengirlande geschaffen, die vom Bildrahmen ausgeht und von freischwebenden Engeln an den Säulen gehalten wird.
  • Huayan (華嚴宗), auch Hua-Yen "Schule der Blumengirlande" (Schule des Avatamsaka-Sutra) genannt, entstand in der Zeit zwischen den Jahren A.D.

  • ... ganz oben), einige kompositorisch teilweise originelle kleinere Blumenvasen und einige feine und farblich sublim abgestufte Girlandenbilder, darunter eine "Blumengirlande mit Himmelfahrt Mariä" von 1654 im Prado in Madrid.
  • Einen besonders witzigen Einfall hatte der italienisch-flämische Künstler Nicola van Houbraken, der aus einer Blumengirlande ein männliches Gesicht (ein Selbstbildnis ? ...
  • Im Erdgeschoss des Turms ist ein Fresko aus dem 15. Jahrhundert erhalten, auf dem eine Blumengirlande mit zwei Musikinstrumenten abgebildet ist.
  • Girlandengemälde zeigen typischerweise eine Blumengirlande um ein Andachtsbild oder ein Porträt.
  • Sie zeigt eine von Daniel Seghers gemalte Blumengirlande um eine Kartusche mit der Darstellung der Verspottung Christi die de Vos malte.

  • In Mailand bekam Brjullow stehende Ovationen und wurde mit einer Blumengirlande durch die Straßen getragen.
  • Mit seiner Linken umfasst er eine vom Hals herunterhängende Blumengirlande; um das Handgelenk trägt er eine Manchette.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!