Werbung
 Übersetzung für 'Blutfehde' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Blutfehde | die Blutfehden
vendettaBlutfehde {f}
15
hist.
blood feud
Blutfehde {f}
filmF
The Swordsman [Joseph H. Lewis]
Blutfehde
filmF
Pumpkinhead: Blood Feud [Michael Hurst]
Pumpkinhead: Blutfehde
4 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Zwischen den Tzimisce und den Tremere besteht seitdem eine Blutfehde.
  • Die Blutrache, Blutfehde oder Vendetta ist eine alte Form der privaten Vergeltung, die meist die Familienehre durch die Tötung eines Kontrahenten wiederherstellen soll.
  • Gioacchino Criacos Vater Domenico wurde 1993 in einer Blutfehde umgebracht.
  • Direkt nach ihrem Abschluss reiste Manson nach Rumänien und Thailand, um die Horrorfilme "Pumpkinhead: Blutfehde" und "Bloodmonkey" zu drehen.
  • Allerdings konnte diese Aktion eine Blutfehde auslösen.

  • Dadurch entstand zwischen den Qaidis und der Familie des Mörders eine Blutfehde.
  • Die jungen Vereinigten Staaten, um 1810: Zwischen den Familien McKay und Canfield herrscht seit langem eine Blutfehde.
  • Sie waren Opfer einer Blutfehde zwischen Ndrangheta-Familien.
  • So übte er beim Tod des Vasallen das Vormundschaftrecht über dessen Söhne und das Verheiratungsrecht über dessen Töchter aus und schuldete dem Vasallen – wie dieser umgekehrt ihm – Beistand im Fall einer Blutfehde, wie er nach den alten Stammesrechten nur von Blutsverwandten geschuldet war.
  • Bedeutung erlangte dieser Sportclub, weil er in die Blutfehde, des damals 50 Jahre währenden Kampfes Irlands um seine Unabhängigkeit geraten war.

  • Als eine größere Drogenlieferung ansteht, bei der Frank überführt werden soll, entwickelt sich der Film zu einer Blutfehde.
  • 2007 erschien der vierte Teil mit dem Titel "Pumpkinhead: Blutfehde", ebenfalls mit Lance Henriksen.
  • ... Jahrhundert) sind zwei Ninja-Clans, "Iga Tsubagakure" und "Kouga Manjidani", in einer erbitterten Blutfehde verwickelt, die schon über Jahrhunderte andauert.
  • 1665 wurde nach einer Blutfehde der Baron "François de Salers" vom Hohen Gericht der Auvergne in Clermont-Ferrand zum Tode verurteilt.
  • Japan, 1572: Es herrscht eine erbitterte Blutfehde zwischen verfeindeten Clans, die sich in den zwei Bünden um die Städte Kamakura und Kyōto vereinigt haben.

  • Gegner Zogus versuchten jedoch mehrfach, ihn durch Mordanschläge zu beseitigen, außerdem hatten ihm hunderte Albaner Blutfehde geschworen, deren Familienmitglieder vermeintlich oder tatsächlich durch Zogu und seine Gefolgschaft ermordet worden waren.
  • Dieser Mord ist die erste bekannte, wenn nicht gar auslösende Tat einer Blutfehde zwischen den Familie von Thurbrand und Uhtred, die bis in die Zeit von hineinreicht.
  • Lala folgte und fotografierte die Bewegung zur Versöhnung der Blutfehde in Kosova in den Jahren 1990 und 1991 und machte eine Reihe von Fotografien, die 2015 in der Kosova Art Gallery gezeigt wurden.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!