| Damn, that's a real thunder! [sl.] | Boah, is' das 'ne Dröhnung! [ugs.] | |
Teiltreffer |
| I see! | Ja ne, is klar. [ugs.] [mündlich] [regional] | |
| Now, this is an unexpected pleasure. | Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung. [ugs.] | |
| What kind of stupid question is this? [coll.] | Was ist denn das für 'ne dämliche Frage? [ugs.] | |
| idiom Do I sound like I'm ordering a pizza? [coll.] | Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will? [ugs.] | |
| Next time you get a bright idea, ... [coll.] | Wenn du das nächste Mal so 'ne tolle Idee hast, ... [ugs.] | |
| Wow! [coll.] | Boah (ey)! [ugs.] | |
| Oh wow! [coll.] | Boah ey! [ugs.] | |
| drugs kef [sl.] | Dröhnung {f} [ugs.] 5 | |
| drugs kif [sl.] | Dröhnung {f} [ugs.] | |
| drugs high [coll.] | Dröhnung {f} [ugs.] [Rausch] 13 | |
| drugs fix [coll.] | Dröhnung {f} [ugs.] [Dosis] 28 | |
| mus. booming music [coll.] | Dröhnung {f} [ugs.] [laute Musik] | |
| drugs to get stoned [coll.] | sich voll die / die volle Dröhnung geben [ugs.] | |
| biol. IS element | IS-Element {n} | |
| What's the matter? [sl.] | Was is' ? | |
| biol. insertion sequence <IS> | Insertionssequenz {f} <IS> | |
| spec. international standard <IS> | internationaler Standard {m} <IS> | |
| filmF What's Up, Doc? [Peter Bogdanovich] | Is' was, Doc? | |
| biol. immune synapse <IS> | immunologische Synapse {f} <IS> | |
| who's who | Who is Who {n} | |
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Übersetzung für 'Boah is das 'ne Dröhnung' von Deutsch nach Englisch
- Boah, is' das 'ne Dröhnung! [ugs.]
- Damn, that's a real thunder! [sl.]
- Ja ne, is klar. [ugs.] [mündlich] [regional]
- I see!
- Also, das nenn ich mal 'ne Überraschung. [ugs.]
- Now, this is an unexpected pleasure.
- Was ist denn das für 'ne dämliche Frage? [ugs.]
- What kind of stupid question is this? [coll.]
- Klingt das, als ob ich 'ne Pizza bestellen will? [ugs.]
- Do I sound like I'm ordering a pizza? [coll.]idiom
- Wenn du das nächste Mal so 'ne tolle Idee hast, ... [ugs.]
- Next time you get a bright idea, ... [coll.]
- Boah (ey)! [ugs.]
- Wow! [coll.]
- Boah ey! [ugs.]
- Oh wow! [coll.]
- Dröhnung {f} [ugs.]
- kef [sl.]drugs
kif [sl.]drugs
- Dröhnung {f} [ugs.] [Rausch]
- high [coll.]drugs
- Dröhnung {f} [ugs.] [Dosis]
- fix [coll.]drugs
- Dröhnung {f} [ugs.] [laute Musik]
- booming music [coll.]mus.
- sich voll die / die volle Dröhnung geben [ugs.]
- to get stoned [coll.]drugs
- IS-Element {n}
- IS elementbiol.
- Was is' ?
- What's the matter? [sl.]
- Insertionssequenz {f} <IS>
- insertion sequence <IS>biol.
- internationaler Standard {m} <IS>
- international standard <IS>spec.
- Is' was, Doc?
- What's Up, Doc? [Peter Bogdanovich]filmF
- immunologische Synapse {f} <IS>
- immune synapse <IS>biol.
- Who is Who {n}
- who's who
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!