1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Die Wassergräben wurden durch die Kreck gefüllt, nordöstlich kann man durch Bodenverfärbungen noch den ehemaligen abgewinkelten Altarm des Flusses erkennen, der früher stark mäandernd näher am Ort vorbeifloss.
- Bei den archäologischen Untersuchungen im Jahre 2013 wurden zwei Grubenhäuser mit einer Fläche von etwa 4 × 5 Meter sowie eine Vielzahl von Bodenverfärbungen durch Pfostengruben festgestellt.
- Im Bereich von 40 dunklen Bodenverfärbungen, die auf frühere Gruben hinwiesen, fanden sich Keramik, Leichenbrand, Schlacke, Bronze- und Eisengegenstände.
- Darauf deutet ein Luftbild von 1940, das in diesem Bereich eine rechteckige Fläche mit Bodenverfärbungen zeigt.
- Durch Bodenverfärbungen im Ackerland wird angezeigt, dass das Gräberfeld ursprünglich weitaus größer war.
- Auch Bodenverfärbungen, die durch nicht mehr selbständig erkennbare Bodendenkmäler (wie z. ...
- Die Bodenverfärbungen veranschaulichen, dass die 15 bis 20 cm starke Pfosten in einer dichten Doppelreihe in den Graben gesetzt worden waren.
- Festgestellte Bodenverfärbungen weisen auf zwei Baumsargbestattungen.
- Bei Luftaufnahmen wurden durch Bodenverfärbungen ehemalige von den Römern an der Straße Köln-Trier zwischen Erp und Friesheim errichtete Burgi entdeckt.
- Die Urnen waren leider bereits beinahe ausnahmslos von Planierraupen beschädigt, die Position der Gräber teilweise nur mehr durch Bodenverfärbungen feststellbar.
- Dazu kommt die Beobachtung von Bodenverfärbungen, Auffälligkeiten in Geländeform und Bewuchs.
- Als Leichenschatten werden Bodenverfärbungen bezeichnet, die meist nach dem völligen Abbau der Weich- und größtenteils auch der Hartgewebe von Menschen oder Tieren zurückbleiben.
- Die Satellitenbilder zeigen deutliche Bodenverfärbungen um den Turmhügel.
- Reste der Schiffsplanken sind als dunkle Bodenverfärbungen erkennbar geblieben.
- Dabei wurden eine 20 cm starke Schicht aus Hüttenlehm und Bodenverfärbungen festgestellt.
- 300 durch Bodenverfärbungen angezeigte Besiedlungsfunde der mittleren und vor allem der jüngeren La-Tène-Kultur dokumentiert werden.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!