Übersetzung für 'Bohrgestänge' von Deutsch nach Englisch

Bohrgestänge {n}

drill pipe

Bohrgestänge {n} [Bohrtechnik]

drill string [also: drillstring] [drilling technology]mining

• Die Markierung wird notwendig, da die im Bohrgestänge vorhandene Torsion es unmöglich macht, den Bohrkern in seiner ursprünglichen Lage zu bergen.
• Im sogenannten Rotary-Bohrverfahren befindet sich der Bohrmeißel in einem ummantelten Bohrgestänge, das an einem Flaschenzug im Bohrturm (Höhe: 20 bis 40 Meter) befestigt ist.
• In der Mitte des Rumpfs befindet sich ein Schacht, durch den Bohrgestänge, Hüllrohre, Steigrohr, Blow Out Preventer abgelassen werden.
• Bohrkronen sind zylinderförmig und werden für Kernlochbohrungen eingesetzt, bei denen das hohle Bohrgestänge das Gesteinsmaterial, den Bohrkern, aufnimmt.
• Nachdem es Mannesmann 1892 gelungen war, nahtlos gezogene Rohre herzustellen, was die Bohrgestänge erheblich verbesserte, entwickelte Fauck ab 1898 das "Fauck'sche Rapidbohrverfahren", mit dem er zunächst eine Bohrlochtiefe von 636 Meter erreichte.

• In technischen Artikeln wurde oft in Frage gestellt, ob BOPs tatsächlich jeweils stark genug sind, um das Bohrgestänge zu durchtrennen.
• Weiterhin wichtig für den Bohrprozess nach dem Rotary-Bohrverfahren ist die Weiterleitung der unter hohem Druck stehenden Bohrspülung in das angeschlossene Bohrgestänge.
• Darüber hinaus reduzieren sie die benötigte Antriebsleistung sowie die Erhitzung von Bohrwerkzeug und Bohrgestänge durch Reibungswärme, indem sie Bohrmeißel und Gestänge schmieren und kühlen.
• Das "Schlitzbohren" verhindert, durch das Bohren von Löchern zwischen den bereits vorhandenen und nahe aneinander liegenden Bohrlöchern, mit einer in ein benachbartes Bohrloch gesteckten Führungsstange, dass das Bohrgestänge von der Vertikalen abweicht und eingeklemmt wird.
• Beim Rotaryverfahren wird der Bohrmeißel durch das Bohrgestänge in Drehung versetzt.

• Beim konventionellen Rotaryverfahren wird der Bohrmeißel durch das Bohrgestänge in Drehung versetzt.
• In ihm befand sich das Bohrgestänge, der Drehtisch und die 1500-PS-Winde sowie die Spül- und Zementsysteme zur Schmierung, Kühlung und Spülung.