Werbung
 Übersetzung für 'Bombenschütze' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Bombenschütze | die Bombenschützen
bombardierBombenschütze {m}
bomb aimerBombenschütze {m}
bomb dropperBombenschütze {m}
3 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bombenschütze' von Deutsch nach Englisch

Bombenschütze {m}
bombardier

bomb aimer

bomb dropper
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Als die Flugzeuge größer wurden und der Pilot den Bombenschützen nicht mehr im Blick hatte, wurde der "Pilot direction indicator" (PDI) entwickelt, bei dem der Bombenschütze mittels elektrischer Schalter ein Zeigerinstrument bediente, das sich im Sichtfeld des Piloten befand und diesem die nötigen Kurskorrekturen anzeigte.
  • August 1945 um 08:15:17 Uhr Ortszeit klinkte der Bombenschütze der Enola Gay die Bombe in 9450 Metern Höhe aus.
  • Im Zweiten Weltkrieg diente er als Bombenschütze im Südpazifik.
  • Der Bombenschütze hatte seinen Platz hinter dem Bugmotor an der Unterseite des Rumpfes.
  • Dezember 1941 wurde er von den United States Army Air Forces angeworben und diente seit 1942 als Bombenschütze im Rang eines 2.

  • Dort flog er 60 Einsätze als Bombenschütze. Seine Kriegserlebnisse wurden zur Grundlage für seinen ersten und berühmtesten Roman "Catch-22".
  • Im Roman "Catch-22" versucht Captain (Hauptmann) John "Yossarian", im Zweiten Weltkrieg als Bombenschütze einer North American B-25 der US Air Force auf der Insel Pianosa im Mittelmeer stationiert, sein eigenes Leben vor verschiedenen irrealen und realen Bedrohungen zu schützen, indem er sich krankschreiben lässt oder versucht, durch Sollerfüllung nach Hause geschickt zu werden.
  • Der Pilot hatte ebenso wie der Copilot und der Bombenschütze Karten zur Bestimmung der Ziele, während der Navigator durch Koppelnavigation die Position zu ermitteln versuchte und mit den anderen Besatzungsmitgliedern in Funkkontakt stand.
  • Der Bombenschütze saß in der Nase vor dem Cockpit.
  • Das Flugzeug konnte bei einer Höchstgeschwindigkeit von 480 km/h insgesamt 800 kg Bomben befördern und hatte eine Vierer-Besatzung (Pilot, Kopilot, Navigator/Bombenschütze/Bordschütze, Bordschütze).

  • Die Piloten saßen in einer langgezogenen vollverglasten Druckkabine und der Bombenschütze in der verglasten Flugzeugnase.
  • Es bestand aus dem Dom als Punktziel des "Masterbombers" („Leitender Bombenschütze“) in der vordersten Maschine.
  • Am Platz des Bugschützen, der auch als Bombenschütze fungieren sollte, war ein Sprechrohr angebracht, das eine einfache Kommunikation mit dem Piloten beim Anflug der Bombenziele ermöglichen sollte.
  • Al Stephenson diente bei der United States Army als Sergeant, Fred Derry war ein gefeierter Bombenschütze mit vielen Auszeichnungen bei der United States Army Air Forces und Homer Parrish ein einfacher Matrose bei der United States Navy.
  • Flying Officer Thomas M. Draper, Bombenschütze des abgeschossenen britischen Lancaster-Bombers NG186 A4-O, wird von Hofmann erschossen, während ein Polizist ihn an der Kette führt.

  • Nach seinem Dienst im Zweiten Weltkrieg als Bombenschütze eines B-29-Bombers bei der USAAF zog er mit seiner Familie nach Kalifornien.
  • Der Rumpf war so ausgeführt, dass dort bis zu vier Bomben als Außenlast angebracht werden konnten; bis zu drei Besatzungsmitglieder (Pilot, Beobachter/Bordschütze, Navigator/Bombenschütze) fanden in der Maschine Platz.
  • Die Besatzung umfasste fünf Mann: Pilot, Copilot, Bombenschütze, Navigator und Funker; nur der Pilot hatte einen Schleudersitz.
  • Die Plätze für die beiden Besatzungsmitglieder waren hintereinander angeordnet; vorne saß der Pilot, hinten der Beobachter bzw. Bombenschütze.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!