Werbung
 Übersetzung für 'Bordunsaite' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Bordunsaite | die Bordunsaiten
mus.
bourdon (string) [hurdy-gurdy, also lowest string on a lute, violin, violoncello or double bass]
Bordunsaite {f} [Drehleier, tiefste Saite einiger Streichinstrumente]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Falls die Bordunsaite tiefer gestimmt ist, verwendet man den Begriff "haikea" (melancholisch).
  • Die Melodie- und Bordunsaite zupft er von unten mit dem Mittelfinger und Ringfinger der rechten Hand, die beiden seitlichen Bordunsaiten mit dem Daumen.
  • Zu den fünf Melodiesaiten aus Messing und Stahl kommen eine Bordunsaite und zwei weitere Rhythmussaiten ("chikari") in der oberen Oktave, die "zil" genannt werden.
  • Der Grundton der Melodie ist den Bordunsaiten entsprechend a1 und nicht die leere Melodiesaite.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!