Werbung
 Übersetzung für 'Bosniaken' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Bosniake | die Bosniaken
ethn.
Bosniaks
Bosniaken {pl}
gastr.
rye rolls
Bosniaken {pl} [österr.]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bosniaken' von Deutsch nach Englisch

Werbung
Bosniaken {pl}
Bosniaksethn.
Bosniaken {pl} [österr.]
rye rollsgastr.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Vereinzelt werden auch die Goranen zu den Bosniaken des Kosovos gezählt. Ein großer Teil der Goranen im Kosovo deklariert sich als Bosniaken, oftmals aus politischen Gründen.
  • Davon bezeichneten sich 94,7 % als Serben und 3,8 % als Bosniaken.
  • Kroaten und Bosniaken setzten ein gemeinsames Oberkommando ein.
  • Vor dem Krieg waren Bosniaken in der Mehrheit, doch da die Gemeinde seit Mitte 1993 unter permanenter Kontrolle des kroatischen Verteidigungsrates (HVO) war, wurden die Serben und Bosniaken vertrieben.
  • Vor dem Bosnienkrieg stellten Bosniaken etwa 55 % der insgesamt 24.544 Einwohner in der Gemeinde Donji Vakuf, 38,8 % waren bosnische Serben.

  • k. Bosniaken im Besonderen des InfRgt Nr. 2, komponierte dessen Kapellmeister Eduard Wagnes im Jahre 1895 den sogenannten „Bosniaken Marsch“ unter dem Titel "Die Bosniaken kommen".
  • Viele Häuser der Bosniaken wurden im Krieg zerstört, sodass nur wenige in den letzten Jahren nach Bratunac zurückgekehrt sind.
  • Alltagssprachlich wird der Begriff jedoch häufig synonym mit Bosniaken, im Sinne einer vermeintlichen Titularnation, verwendet.
  • Heute wird die Region nahezu ausschließlich von ethnischen Serben bewohnt, weil einerseits viele Kroaten und Bosniaken während des Bürgerkrieges aus der Stadt vertrieben wurden oder flüchteten und andererseits sich viele serbische Flüchtlinge aus anderen Landesteilen ansiedelten und die Häuser und Wohnungen der geflüchteten Kroaten und Bosniaken besetzten.
  • Jajce selbst wird überwiegend von Kroaten und Bosniaken bewohnt, während die Einwohner der Dörfer am nördlichen, östlichen und südlichen Gemeinderand zum größten Teil Bosniaken sind.

  • Bosniaken ist eine Bezeichnung für Reitereinheiten in mehreren Armeen.
  • Die Kunstsammlung des Bosniaken-Institutes entstand im Laufe mehrerer Jahrzehnte als private Sammlung von Adil und Tatjana Zulfikarpašić und bildete später den Grundstock für die Stiftung – das Bosniaken-Institut.
  • 355 Einwohner; davon bezeichneten sich 69 % als Serben, 27 % als Bosniaken und 4 % als Angehörige anderer Volksgruppen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!