Übersetzung für 'Boulevardzeitungen' von Deutsch nach Englisch

Boulevardzeitungen {pl} [Boulevardpresse]

yellow press {sg} [Am.] [dated]journ.

• Die bedeutendsten Boulevardzeitungen Argentiniens sind Diario Popular und Crónica, beide aus Buenos Aires. Beide kommen jedoch in ihrer Auflagenstärke nicht an Clarín und La Nación heran.
• Bikinifigur und "Strandkörper" sind Bezeichnungen für Schönheitsideale, die vorwiegend in Lifestyle- und Fitness-Magazinen, Frauenzeitschriften und Boulevardzeitungen in Artikeln über Fitnesstraining und Diäten zur Gewichtsreduktion verwendet wird.
• Neben Filmen erschien May auch in zahlreichen Boulevardzeitungen und Männermagazinen wie Hustler, Men Only oder Razzle.
• In Köln erschien 1964 erstmals der Express als Konkurrenz zur Bild-Zeitung und behauptete sich bis heute im Rheinland gegen sie im Marktsegment der Boulevardzeitungen.
• Die auflagenstärksten Tageszeitungen sind die Boulevardzeitungen.

• Anfang 2006 kritisierte Tonyé Bakot europäische Länder wegen deren Legitimierung von Homosexualität und unterstützte eine Outing-Kampagne zweier kamerunischer Boulevardzeitungen gegen Homosexuelle.
• Nach Angaben britischer Boulevardzeitungen soll Grosvenor Anfang 2007 Dienste von Prostituierten in Anspruch genommen haben.
• ist eine von vier täglich erscheinenden Boulevardzeitungen in der Tschechischen Republik.
• Die Boulevardzeitungen "The Sun", "Daily Express", "Daily Mail" (konservativ) und "Daily Mirror" (Labour nahestehend) und ihre sonntäglich erscheinenden Schwesterzeitungen sind überwiegend die größten Zeitungen der Stadt und erreichen teilweise Auflagen in Millionenhöhe.
• Der restringierte Code findet sich häufig in Boulevardzeitungen, wie z. B. "Bild".

• Auch Berichte über Sportereignisse und Sportler haben oft den für Boulevardzeitungen typischen Stil.
• Stilistisch ist es den Boulevardzeitungen zuzuordnen.
• So genannte Boulevardzeitungen treiben dieses Prinzip so weit, dass sie zum großen Teil aus Schlagzeilen, Bildern und sehr komprimierten, vereinfachten und teilweise polemisierenden Inhalten bestehen, was eine Suche nach fundierter Information schwierig oder unmöglich macht.
• Anfang der 1950er Jahre setzte österreichweit ein starker Bedeutungsverlust von Parteizeitungen und Besatzungsmedien ein, worauf in Wien zwei Boulevardzeitungen gegründet wurden.
• In Schweden erhielt der Film vorwiegend negative Kritiken. Die Boulevardzeitungen "Aftonbladet" und "Expressen" bewerteten ihn mit 1 von 5 Punkten.

• Die der Frontstadt-Mentalität verhafteten Leser wandten sich anderen Boulevardzeitungen zu. Zwischen 1965 und 1972 sank die Auflage der Nacht-Depesche um 13.000 Exemplare.
• Das Unternehmen Czech Media Invest (CMI) ist eine tschechische Medienholding, die europaweit aktiv und als Besitzerin mehrerer tschechischer Boulevardzeitungen sowie der französischen Tageszeitung "Le Monde" bekannt ist.