Werbung
 Übersetzung für 'Bourbaki Armee' von Deutsch nach Englisch
hist.mil.
Armée de l'Est [army of the east]
Bourbaki-Armee {f} [ugs.] [franz. Ostarmee 1870/71]
Teiltreffer
math.
Alaoglu-Bourbaki theorem
Satz {m} von Alaoglu-Bourbaki
math.
Banach-Alaoglu-Bourbaki theorem
Satz {m} von Banach-Alaoglu-Bourbaki
mil.
army {adj} [attr.]
Armee-
386
vast armyriesige Armee {f}
mil.
army headquarters {pl}
Armee-Stabsstelle {f}
hist.
Red Army
Rote Armee {f}
mil.
British Army
Britische Armee {f}
hist.mil.
Modlin Army
Modlin-Armee {f}
mil.
United States Army
US-Armee {f}
mil.
Swiss Armed Forces
Schweizer Armee {f}
mil.
invading army
angreifende Armee {f}
mil.
Swedish army
schwedische Armee {f}
defeated armybesiegte Armee {f}
hist.mil.
Soviet Army
Sowjetische Armee {f}
mil.
army truck
Armee-LKW {m}
hist.mil.
White Army
Weiße Armee {f}
mil.
army escort
Armee-Eskorte {f}
one-man armyEin-Mann-Armee {f}
army of twoZwei-Mann-Armee {f}
filmF
Army of Darkness [Sam Raimi]
Armee der Finsternis
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • ... «Bourbaki-Armee»). Die Aufnahme von Kriegsgefangenen im Ersten Weltkrieg stellte hingegen keine Internierung dar.
  • Nach der Internierung der Bourbaki-Armee 1871 wurden internierte Soldaten nach Hohenrain gebracht und fanden in den Räumen der ehemaligen Johanniterkommende eine vorübergehende Unterkunft.
  • Der Grenzort Les Verrières erlangte durch den Übertritt der aufgeriebenen Bourbaki-Armee im Deutsch-Französischen Krieg 1871 Bekanntheit.
  • An der Ostseite der Kirche befindet sich ein Gedenkstein aus weissem Marmor für 21 in Herisau internierte und hier verstorbene Angehörige der französischen Bourbaki-Armee.
  • Bereits 1871 waren in Büren Soldaten der Bourbaki-Armee interniert worden.

  • Als Generalstabschef leitete er im Deutsch-Französischen Krieg 1870/71 umsichtig die Internierung von 87'000 Soldaten der Bourbaki-Armee in der Schweiz.
  • Im Auftrag des Verlags besuchte Jauslin das Lazarett in Karlsruhe, die Beschiessung Strassburgs, die Belagerung Belforts und den Eintritt der Bourbaki-Armee in Les Verrières.
  • 1871 wurden auf dem Anwesen für vier Wochen 506 Mitglieder der Bourbaki-Armee untergebracht.
  • Die bei seinem Grossvater Jakob Furrer nach dem Deutsch-Französischen Krieg 1871 einquartierten Soldaten der Bourbaki-Armee in Zürich und danach die kaufmännische Abteilung der Industrieschule.
  • Februar 1871 nach der Unterzeichnung eines Internierungsvertrages die im Deutsch-Französischen Krieg geschlagene Bourbaki-Armee die Grenze zur Schweiz.

  • März 1871 stiess infolge falscher Weichenstellung im Bahnhof Colombier der Franco-Suisse ein Militärextrazug mit Militärangehörigen, die zu der internierten Bourbaki-Armee gehörten, mit einem abgestellten Güterzug zusammen, der aus 22 Kohlewagen und einem Gepäckwagen bestand.
  • Soldaten der «Bourbaki-Armee» trug zum Selbstbewusstsein und zur Identitätsfindung des jungen Schweizer Bundesstaates bei.
  • Februar 1871 wurden 224 Soldaten der französischen Bourbaki-Armee in der Kirche untergebracht.
  • Mit dem Einmarsch der Bourbaki-Armee hatte das SRK im März 1871 seinen ersten Hilfseinsatz.
  • Februar 1871 nach der Unterzeichnung des Vertrages von Les Verrières die im Deutsch-Französischen Krieg geschlagene Bourbaki-Armee die Grenze zur Schweiz, wo sie von Schweizer Soldaten interniert wurde.

  • Die eindrückliche Darstellung der geschlagenen Bourbaki-Armee dürfte ganz wesentlich dazu beigetragen haben, dass der Begriff "Bourbaki" in der Militärsprache der Schweizer Milizarmee bis heute ein Synonym für Unordnung, Desorganisation etc.
  • Anfang Februar 1871 überschritt die französische Bourbaki-Armee die Grenze und liess sich internieren.
  • November 1870 in Poitiers aus Teilen des 4e régiment de hussards, 5e régiment de hussards, 6e régiment de hussards und „7e régiment de hussards“ als Teil der Loire-Armee und dann der Bourbaki-Armee aufgestellt.
  • Armée de l’Est (deutsch "Ostarmee"; auch "Zweite Loirearmee"; inoffizielle Bezeichnung: "Bourbaki-Armee", nach General Charles Denis Bourbaki, ihrem ersten Kommandeur) war die offizielle Bezeichnung für eine französische Armee im Deutsch-Französischen Krieg von 1870/71.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!