Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Bq kg' von Deutsch nach Englisch
unit
becquerels per kilogram <Bq/kg> [also: becquerel per kilogram]
Becquerel {n} pro Kilogramm <Bq/kg>
Teiltreffer
med.
medical history <Hx, H/O>
Krankengeschichte {f} <KG, Kg>
electr.photo.RadioTV
image quality <IQ>
Bildqualität {f} <BQ>
MedTech.
image quality quick test <IQ quick test>
Bildqualitäts-Quicktest {m} <BQ-Quick-Test>
phys.unit
becquerel <Bq>
Becquerel {n} <Bq> [Einheit der Radioaktivität]
18
unit
kilograms <kg, kgs>
Kilogramm {pl} <kg>
8
anat.
temporomaxillary joint
Kiefergelenk {n} <KG>
archi.constr.RealEst.
basement
Kellergeschoss {n} <KG>
197
admin.fin.
child benefit <CB>
Kindergeld {n} <KG>
econ.law
limited partnership
Kommanditgesellschaft {f} <KG>
unit
kilogram <kg>
Kilogramm {n} <kg>
460
unit
kilogramme <kg> [Br.]
Kilogramm {n} <kg>
196
limited commercial partnershipKommanditgesellschaft {f} <KG>
insur.
sickness benefit <SB>
Krankengeld {n} <KG>
mil.
Commanding General <CG>
Kommandierender General {m} <KG>
mil.
General Officer Commanding <GOC> [esp. Br.]
Kommandierender General {m} <KG>
med.
clinical grade [staging]
klinischer Grad {m} <KG>
mil.
Bomber Wing
Kampfgeschwader {n} <KG> [Luftwaffe]
caravans over 750 kgWohnanhänger {pl} über 750 kg
partnership assetsVermögen {n} der oHG / KG
lit.F
Obelix and Co.
Obelix GmbH & Co. KG [Asterix, Ausgabe Nr. 23]
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • becquerels per kilogram <Bq/kg> [also: becquerel per kilogram] = Becquerel {n} pro Kilogramm <Bq/kg>
  • becquerel <Bq> = Becquerel {n} <Bq> [Einheit der Radioaktivität]
  • kilogram <kg> = Kilogramm {n} <kg>
  • kilogramme <kg> [Br.] = Kilogramm {n} <kg>
  • Kyrgyzstan <KGZ> <.kg> = Kirgisistan {n}
  • Kyrgyzstan <KGZ> <.kg> = Kirgistan {n} [inoffiziell]
  • kilograms <kg, kgs> = Kilogramm {pl} <kg>
  • caravans over 750 kg = Wohnanhänger {pl} über 750 kg
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Der heute angewandte Grenzwert von 600 Bq/kg für Cs-137 in Wildschweinfleisch geht einerseits auf eine Einfuhrbeschränkung von 1986 zurück, die seither mehrfach, zuletzt am 5.
  • Im Sediment ergab sich allerdings mit 70 Bq/kg TM ein im Vergleich zu anderen brandenburgischen Gewässern hoher Wert.
  • Bezogen auf die Masse oder das Volumen der Probe ergibt sich die spezifische Aktivität in Becquerel pro Kilogramm (Bq/kg) oder Becquerel pro Liter (Bq/l).
  • ... Bq/kg gemessen). Es wird darauf hingewiesen, dass das radioaktive Material im dortigen Bezirk beispielsweise durch Fischfang und Milchproduktion in die Nahrungskette gelangt.
  • Da das Isotop aber inzwischen in tiefere Bodenschichten abgesunken ist, wird es vom oberflächennahen Myzel nicht mehr erreicht, sodass die Belastung heute deutlich unter dem Grenzwert für Lebensmittel von 600 Bq/kg liegt.

  • Ihre Aktivität in Baumaterialien soll kleiner sein als 260 Bq/kg (7 nCi/kg).
  • Bayerische Maronenröhrlinge und eine Probe aus Österreich wiesen 2012 Höchstwerte von über 1000 Bq/kg auf und lägen damit deutlich über dem Grenzwert von 600 Bq/kg.
  • Die SI-Maßeinheit ist in jedem Fall Becquerel durch Kilogramm, Bq/kg.
  • Bleibt die spezifische Aktivität für jedes Radionuklid der Nuklidketten von Uran-238 und Thorium-232 unter 200 Bq/kg, handelt es sich nicht um NORM-Rückstände (siehe Strahlenschutzgesetz).
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!