Übersetzung für 'Brühlsche Terrasse' von Deutsch nach Englisch

Brühlsche Terrasse {f}

Brühl's Terracearchi.TrVocab.

---

Terrasse {f}

terracearchi.geogr.

patioarchi.

deckarchi.

Werbung

gedeckte Terrasse {f}

covered terrace

auf der Terrasse

on the terrace {adv}

Terrasse {f} in einem Abhang

offset [Am.]

Terrasse {f} hinter dem Haus

back porchRealEst.

• Die Namen Brühlsche Terrasse und Brühlscher Garten erinnern noch heute in Dresden an den Grafen Brühl.
• Ein Freund in seiner Prager Kindheit und Jugend war Josef Paul Hodin, dessen Künstlerroman "Die Brühlsche Terrasse" Bergners Werdegang im Dresdner Künstlerkreis zum Thema hat.
• Im Jahr 1931 wurde die „Moderne Abteilung“ in die Sekundogenitur an die Brühlsche Terrasse ausgelagert.
• 1646 erhielt er den Auftrag zur Ausmalung des mittleren Zimmers im Lusthaus auf der Jungfernbastei (Brühlsche Terrasse).
• Auch die Brühlsche Terrasse geht auf die Festungsanlage zurück und besitzt bis in die Gegenwart Kasematten der Festung.

• Heinrich von Brühl, der selbst Kunst sammelte und die Brühlsche Terrasse bebauen ließ.
• In den Jahren 1984 und 1985 wurde auch der zugehörige Palaisgarten, der einen Blick auf die am anderen Elbufer gelegene Brühlsche Terrasse und Neue Terrasse gewährt, in stark vereinfachter Weise wieder angelegt.
• Jedes Jahr Anfang Juli findet an den Standorten Brühlsche Terrasse und Pfotenhauerstraße die Diplom- und Jahresausstellung statt.
• Von Baumgartenbrück und der Lage seines Gasthauses schwärmte Fontane, es sei eine „Brühlsche Terrasse am Schwielowsee“.
• Die Brühlsche Terrasse bzw. Brühl-Terrasse ist ein architektonisches Ensemble und eine touristische Sehenswürdigkeit in Dresden.

• Die Schiffe befahren die Elbe nach Fahrplan von Bad Schandau bis Seußlitz und passieren dabei Sehenswürdigkeiten der Region wie die Brühlsche Terrasse, das Blaue Wunder, Schloss Pillnitz, die Festung Königstein und die Sächsische Schweiz.
• Die Brühlsche Terrasse erstreckt sich in der Innenstadt entlang des Elbufers.
• ... B. Brühlsche Terrasse) und die Elbhänge eingegrenzt.