Übersetzung für 'Brandstifterin' von Deutsch nach Englisch

Brandstifterin {f}

arsonist [female]

• Das erinnert Mascha an das gerade in der Stadt wütende Feuer, und sie bemerkt ironisch, dass vielleicht Natascha die Brandstifterin sei.
• Sie betrachteten sie speziell als „unlady-like“, also undamenhaft, und als „Brandstifterin“ („incendiary“).
• Sie konnte als Brandstifterin bereits mehrere Tage nach dem Brand ermittelt werden, weil sie ihre eigenen Kleider und Wäsche gut verpackt im Hühnerstall vor dem Feuer in Sicherheit brachte.
• In der ZDF-Krimireihe "Stralsund" (Erstausstrahlung: November 2017) verkörperte sie in der Folge "Kein Weg zurück" die Uni-Professorin Anke Liebrecht, eine neurechte Intellektuelle, die als geistige Brandstifterin des neu aufkeimenden Rechtsradikalismus präsentiert wird.
• Mit einem Schild um den Hals, auf dem zweisprachig „Brandstifterin“ stand, wurde sie am 29.

• Hier wird die Figur als die Brandstifterin Bridgit Pike dargestellt, die von Professor Hugo Strange in Firefly verwandelt wird.
• Bekannt wurde die Familie durch dessen Urenkelin Margarete von Minden, die verdächtigt wurde als Brandstifterin für den Stadtbrand von 1617 verantwortlich zu sein.
• Dort spielte sie Janet Gunns Filmtochter, die als Brandstifterin angeklagt wird.
• ... Mai 1813 an der Jungfernheide bei Berlin) war eine preußische Brandstifterin.
• Jänner 1742 an der Diebin und Brandstifterin durch Enthauptung vollzogen wurde.

• Überliefert ist, dass die Brandstifterin Grete Minde 1617 hier übernachtete.
• Clemens Flöter ist extrem verärgert und am Ende kann eine Frau Björnstedt von der Insel als Brandstifterin überführt werden. Sie hatte im Auftrag von Flöter gehandelt.
• Magdalena Schönauer (* 16. Mai 1778 in Ursprung, Roßbach als "Magdalena Kastner"; † 19. August 1828 in Braunau am Inn) war eine österreichische Brandstifterin.