Übersetzung für 'Bronzenadel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Bronzenadel | die Bronzenadeln
archaeo.art
bronze pin
Bronzenadel {f}
archaeo.art
bronze needle
Bronzenadel {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bronzenadel' von Deutsch nach Englisch

Bronzenadel {f}
bronze pinarchaeo.art

bronze needlearchaeo.art
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Reste von Amphoren, römische Ziegel, eine Bronzefibel und eine Bronzenadel mit einer kreisförmigen Verzierung am Kopf.
  • wurde eine eventuell römische Bronzenadel gefunden.
  • Gefunden wurden Haufen menschlicher Knochen, eine Axt, Bernsteinperlen, Keile, zwei Töpfe und eine Bronzenadel.
  • Im nahe gelegenen Roßmahd wurde 1887 eine Bronzenadel gefunden, welche der frühen Urnenfelderkultur (späte Bronzezeit, etwa 1300–800 v. ...
  • 0,5 m westlich wurden das Bruchstück einer Bronzenadel sowie zwei Ösen eines Keramikgefäßes gefunden.

  • Auf diesen Umstand weist noch eine weitere Eigenheit hin: Diese Frauen trugen am Hinterkopf eine Bronzenadel, die die Haare oder eine Kopfbedeckung festhielten.
  • Abgesehen von der Töpferware war eine ringköpfige Bronzenadel aus der Abdeckung des Souterrains der einzige Fund.
  • Er enthielt einen für die Bronzezeit typischen Eichensarg, der eine Frau und als Grabbeigaben einen Dolch und eine Bronzenadel, sowie zwei Spiralgoldringe enthielt.
  • Es wurde unter der nördlichen Chormauer des Klosters Tegernsee eine Bronzenadel aus der frühen Bronzezeit gefunden, die darauf hindeutet, dass Menschen damals die Region durchwanderten, jedoch gab es keinen Nachweis einer frühen Besiedlung des Tegernsees.
  • Grabungen westlich der Ruine der Burg Frauenberg brachten Trockenmauern, Gefässscherben sowie eine 19 cm lange Bronzenadel zutage.

  • 1984 konnten Franco Prinoth mit Gianni Rizzo und Markus Delago durch Ausgrabungen am Lech Sant mindestens zwei prähistorische Fundschichten aufdecken: eine tiefere mit einer Bronzenadel, bronzezeitlicher Keramik und Silexgeräten und eine obere Schicht mit eisenzeitlichen Tonscherben und kalzinierten Tierknochen.
  • Darunter waren eine Bronzenadel, mehrere Handmühlen sowie viele Flintstücke und Perlen, die aber allesamt ebenfalls verloren gingen.
  • Dikaois erwähnt noch das Modell einer Spindel, vielleicht auch einer Bronzenadel und das Modell einer Bürste (Tafel 38c).
  • Aus der Jungsteinzeit wurden Werkzeuge gefunden, aus der Bronzezeit ein Bronzegefäß und eine Bronzenadel, während es keine inventarisierten Funde aus der Eisenzeit gibt.
  • Wegen der Vielzahl der vorgenommenen Ehrungen mit der Bronzenadel, werden die damit Geehrten hier nicht aufgeführt.

  • Ein kleines Stück grüner Porphyr und eine Bronzenadel wurden auf Ebene 2 gefunden.
  • Die Grabungen auf dem Kirchhügel in den Jahren 1965/1966 durch den ärchologischen Dienst des Kantons Graubünden zeitigten Funde wie Keramikreste und den Schaft einer Bronzenadel sowie eine dunkle Erdschicht, die eine bronzezeitliche Besiedelung vermuten lässt.
  • Auch der Fund einer Bronzenadel unterstützt die Datierung einer so frühen Besiedlung Russikons.
  • In der Anlage wurde eine Bronzenadel mit Kugelkopf und geripptem Hals gefunden. Die Funde werden im archäologischen Museum Landau aufbewahrt.
© dict.cc English-German dictionary 2026
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!