Werbung
 ⇄SuchrichtungÜbersetzung für 'Brustwirbel' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Brustwirbel | die Brustwirbel
anat.
vertebra of the chest
Brustwirbel {m}
anat.zool.
thoracic vertebra
Brustwirbel {m}
anat.VetMed.
thoracic vertebrae [Vertebrae thoracicae, Vertebrae thoracales]
Brustwirbel {pl}
2 Wörter
anat.VetMed.
eighth thoracic vertebra <8th thoracic vertebra, T8 vertebra, T8> [Vertebra thoracica VIII]
achter Brustwirbel {m} <8. Brustwirbel, Th8, Th 8>
anat.VetMed.
third thoracic vertebra <3rd thoracic vertebra, T3 vertebra, T3> [Vertebra thoracica III]
dritter Brustwirbel {m} <3. Brustwirbel, Th3, Th 3>
anat.VetMed.
eleventh thoracic vertebra <11th thoracic vertebra, T11 vertebra, T11> [Vertebra thoracica XI]
elfter Brustwirbel {m} <11. Brustwirbel, Th11, Th 11>
anat.VetMed.
first thoracic vertebra <1st thoracic vertebra, T1 vertebra, T1> [Vertebra thoracica I]
erster Brustwirbel {m} <1. Brustwirbel, Th1, Th 1>
anat.VetMed.
fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V]
fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5>
anat.VetMed.
ninth thoracic vertebra <9th thoracic vertebra, T9 vertebra, T9> [Vertebra thoracica IX]
neunter Brustwirbel {m} <9. Brustwirbel, Th9, Th 9>
anat.VetMed.
sixth thoracic vertebra <6th thoracic vertebra, T6 vertebra, T6> [Vertebra thoracica VI]
sechster Brustwirbel {m} <6. Brustwirbel, Th6, Th 6>
anat.VetMed.
seventh thoracic vertebra <7th thoracic vertebra, T7 vertebra, T7> [Vertebra thoracica VII]
siebter Brustwirbel {m} <7. Brustwirbel, Th7, Th 7>
anat.VetMed.
fourth thoracic vertebra <4th thoracic vertebra, T4 vertebra, T4> [Vertebra thoracica IV]
vierter Brustwirbel {m} <4. Brustwirbel, Th4, Th 4>
anat.VetMed.
tenth thoracic vertebra <10th thoracic vertebra, T10 vertebra, T10> [Vertebra thoracica X]
zehnter Brustwirbel {m} <10. Brustwirbel, Th10, Th 10>
anat.VetMed.
second thoracic vertebra <2rd thoracic vertebra, T2 vertebra, T2> [Vertebra thoracica II]
zweiter Brustwirbel {m} <2. Brustwirbel, Th2, Th 2>
anat.VetMed.
twelfth thoracic vertebra <12th thoracic vertebra, T12 vertebra, T12> [Vertebra thoracica XII]
zwölfter Brustwirbel {m} <12. Brustwirbel, Th12, Th 12>
15 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Brustwirbel' von Deutsch nach Englisch

Brustwirbel {m}
vertebra of the chestanat.

thoracic vertebraanat.zool.
Werbung
Brustwirbel {pl}
thoracic vertebrae [Vertebrae thoracicae, Vertebrae thoracales]anat.VetMed.

achter Brustwirbel {m} <8. Brustwirbel, Th8, Th 8>
eighth thoracic vertebra <8th thoracic vertebra, T8 vertebra, T8> [Vertebra thoracica VIII]anat.VetMed.
dritter Brustwirbel {m} <3. Brustwirbel, Th3, Th 3>
third thoracic vertebra <3rd thoracic vertebra, T3 vertebra, T3> [Vertebra thoracica III]anat.VetMed.
elfter Brustwirbel {m} <11. Brustwirbel, Th11, Th 11>
eleventh thoracic vertebra <11th thoracic vertebra, T11 vertebra, T11> [Vertebra thoracica XI]anat.VetMed.
erster Brustwirbel {m} <1. Brustwirbel, Th1, Th 1>
first thoracic vertebra <1st thoracic vertebra, T1 vertebra, T1> [Vertebra thoracica I]anat.VetMed.
fünfter Brustwirbel {m} <5. Brustwirbel, Th5, Th 5>
fifth thoracic vertebra <5th thoracic vertebra, T5 vertebra, T5> [Vertebra thoracica V]anat.VetMed.
neunter Brustwirbel {m} <9. Brustwirbel, Th9, Th 9>
ninth thoracic vertebra <9th thoracic vertebra, T9 vertebra, T9> [Vertebra thoracica IX]anat.VetMed.
sechster Brustwirbel {m} <6. Brustwirbel, Th6, Th 6>
sixth thoracic vertebra <6th thoracic vertebra, T6 vertebra, T6> [Vertebra thoracica VI]anat.VetMed.
siebter Brustwirbel {m} <7. Brustwirbel, Th7, Th 7>
seventh thoracic vertebra <7th thoracic vertebra, T7 vertebra, T7> [Vertebra thoracica VII]anat.VetMed.
vierter Brustwirbel {m} <4. Brustwirbel, Th4, Th 4>
fourth thoracic vertebra <4th thoracic vertebra, T4 vertebra, T4> [Vertebra thoracica IV]anat.VetMed.
zehnter Brustwirbel {m} <10. Brustwirbel, Th10, Th 10>
tenth thoracic vertebra <10th thoracic vertebra, T10 vertebra, T10> [Vertebra thoracica X]anat.VetMed.
zweiter Brustwirbel {m} <2. Brustwirbel, Th2, Th 2>
second thoracic vertebra <2rd thoracic vertebra, T2 vertebra, T2> [Vertebra thoracica II]anat.VetMed.
zwölfter Brustwirbel {m} <12. Brustwirbel, Th12, Th 12>
twelfth thoracic vertebra <12th thoracic vertebra, T12 vertebra, T12> [Vertebra thoracica XII]anat.VetMed.
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Seit dem Attentat ist Schäuble vom dritten Brustwirbel an abwärts gelähmt und auf einen Rollstuhl angewiesen.
  • und 8. Brustwirbel die Fehlrippe (4) abgetrennt. Teilweise wird dieses Teil als "Hohe Rippe" bezeichnet, insbesondere wenn Teil 5 nicht vom Roastbeef gelöst wird, sondern der Rücken in zwei Teile zerlegt wird.
  • Er liegt schräg zur Längsachse des Körpers und reicht beim Menschen vom ersten Lendenwirbel bis zum elften Brustwirbel.
  • Die Wirbelsäule besitzt 13 bis 15 Brustwirbel, sechs bis sieben Lendenwirbel und 32 bis 36 Schwanzwirbel.
  • Ähnlich wie bei Vögeln sind bei "Dsungaripterus" einige Brustwirbeln zum Notarium und die hinteren Brustwirbel und die Lendenwirbel zum Synsacrum verwachsen.
  • Nach einem schweren Motorradunfall am 4. Oktober 1987 auf der Autobahn bei Innsbruck erwachte er im Spital in Innsbruck und war seitdem bis zum untersten Brustwirbel querschnittgelähmt.
  • Er wird von den langen Dornfortsätzen der ersten Brustwirbel gebildet, an denen auch das Nackenband entspringt.
  • Die Brustwirbel (lat. "Vertebrae thoracicae") sind die knöchernen Elemente der Brustwirbelsäule.
  • 1994 startete Meyer beim Giro d’Italia Dilettanti. Er stürzte, erlitt einen Lungenriss, brach sich zwei Brustwirbel und fiel ins Koma.
  • Dabei verunglückte er in Magny-Cours nach dem Bruch einer Strebe der hinteren rechten Radaufhängung in der schnellen "Estoril"-Passage und brach sich drei Brustwirbel.
  • Hals- und 1. Brustwirbel) sowie im 1. Brustsegment (Th1) des Rückenmarks haben.
  • Adrian Castro hatte 2004 einen Motorradunfall, bei dem seine Wirbelsäule zwischen dem sechsten und achten Brustwirbel gebrochen wurde.
  • Ursprung: 7. Halswirbel bis 3. Brustwirbel, Ansatz: "Acromion".
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2023
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!