Werbung
 Übersetzung für 'Bruthabitat' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Bruthabitat | die Bruthabitate
ecol.orn.
breeding habitat
Bruthabitat {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Bruthabitat' von Deutsch nach Englisch

Bruthabitat {n}
breeding habitatecol.orn.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei dem NSG handelt es sich um ein Laubwaldgebiet. Im Laubwaldgebiet wachsen hauptsächlich Rotbuchen. Die Altholzbeständen dienen als Bruthabitat von Spechten, Eulen und Greifvögeln.
  • Für viele gefährdete Vogelarten, darunter der Neuntöter, bietet das Gebiet Nahrungs‑ und Bruthabitat.
  • Ein wichtiges Bruthabitat des Prinzen-Paradiesschnäppers ist der Gotjawal-Wald am Fuße des Hallasan auf der südkoreanischen Insel Jeju, der auch weitere gefährdete Arten wie den Bengalenpitta oder den Rotscheitelreiher beherbergt.
  • Er stellt hohe Anforderungen an sein Bruthabitat, das mindestens 150 Acres umfassen muss.
  • Bestände der Banks-Kiefer sind Bruthabitat des bedrohten Michiganwaldsängers in dem sehr begrenzten Gebiet seines Vorkommens der Unteren Halbinsel von Michigan.

  • An das Bruthabitat stellt die Art besondere Anforderungen.
  • Aber auch relativ trockener Birkenwald, wie er etwa in den Fjälls besteht, wird als Bruthabitat angenommen.
  • Kennzeichnend sind hier steile Uferabbrüche, die ein Bruthabitat für den Eisvogel ergeben können.
  • Wenn das Nahrungsangebot ausreichend ist und Nistbäume vorhanden sind, sind für ihn bis auf Wüsten, baumlose Steppen, dichte Wälder mit geschlossenem Kronendach und Hochgebirge alle Vegetationstypen seines Verbreitungsgebietes als Bruthabitat geeignet.
  • Laut Landschaftsplan kommt solchen Objekten in der Regel eine erhöhte Bedeutung als Bruthabitat für Hecken- und Gebüschbrüter zu.

  • Das Gebiet ist bedeutend als Nahrungs- und Bruthabitat für zahlreiche Sumpf- und Wasservogelarten.
  • Die Felspartien gelten als ein ideales Bruthabitat für die größte einheimische Eulenart.
  • Als Bruthabitat dienen flussnahe Buschflächen und Waldgebiete mit Sanddorn und Weiden in Tälern auf 900 bis [...] Höhe.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!