Übersetzung für 'Buchenholz' von Deutsch nach Englisch

Buchenholz {n}

beechwoodmaterial

beech wood

---

aus Buchenholz [nachgestellt]

beech-wooden {adj}

beechen {adj} [beech-wooden]constr.furn.material

• Guajacol kommt in Echtem Süßholz, Holzteerkreosot und in Holzteeren vor, den größten Gehalt besitzt Buchenholz, sowie Guajakharz.
• Der Innenausbau der Gigruderboote wird bis heute häufig aus Holz gebaut. Dazu werden oftmals Fichten-, Eschen- oder Buchenholz genutzt.
• Insgesamt sind mehr als 250 Anwendungsfelder für Buchenholz bekannt.
• François Morellet installiert. Teppichböden, Möbel aus hellem Buchenholz, lederbezogene Sessel und modern gestylte Leuchten komplettieren das Ambiente.
• Durch ein besonderes Imprägnierverfahren gelang es Ludwig, das bis dahin eher als Brennmaterial verwendete Buchenholz auch für Bauzwecke verwendbar zu machen.

• Als Rohstoff dient Gerstenmalz, das zum Teil mit Buchenholz geräuchert wird. Die Maischen werden geschrotet, gemaischt, geläutert, verzuckert und mit Hefe vergoren.
• Der in größeren Mengen möglicherweise unverträgliche Saitenstielige Knoblauchschwindling fruchtet auf totem Buchenholz.
• Buchenholz ist ein Ortsteil („statistischer Bezirk“) von Rüdinghausen in Deutschland.
• Bei der mit dem Goldenen Schaukelpferd 2011 ausgezeichneten Wandkugelbahn haften die magnetischen Buchenholz-Elemente an jeder magnethaftenden Wand (Magnetboards, Kühlschrank, Weißblech etc.).
• Daher wird vermutet, dass die frühesten Schriften auf Buchenholz geritzt wurden.

• Die Bauklötze des Matador werden aus Buchenholz hergestellt, dieses muss vor Verarbeitung zwei bis drei Jahre gelagert werden.