Übersetzung für 'Buchenwälder' von Deutsch nach Englisch

Buchenwälder {pl}

beech woodsfor.

beech forestsfor.

• Auch Hainsimsen-Buchenwälder, Waldmeister-Buchenwälder, Labkraut-Eichen-Hainbuchenwälder, Schlucht- und Hangmischwälder, sowie Auenwälder mit der Schwarz-Erle und der Gemeinen Esche sind vertreten.
• Die Buchenwälder liegen an vorwiegend ostexponierten Hängen.
• Der Haus-Tintling bevorzugt mesophile Laubwälder, darunter zählen vor allem Auwälder und Rotbuchenwälder, in erster Linie Waldmeister-Buchenwälder, sowie Eichen-Hainbuchen-Wälder.
• Die größten Flächen werden vom Salemer Moor, den Seen sowie weiteren Wasserflächen, Tümpeln und Kleingewässern und Wäldern, darunter Bruch- und Moorwälder sowie Buchenwälder und Eichen-Hainbuchenwälder eingenommen.
• Krieglsteiner bezeichnet den Täubling als typische Art der Buchenwälder.

• Die Art ist eine Charakterart der Eichen-Hainbuchenwälder, bewohnt zudem wärmebegünstigte Buchenwälder, Hartholzauen und Feldgebüsche.
• Insbesondere kommen im Naturschutzgebiet Waldmeister-Buchenwälder und Orchideen-Kalkbuchenwälder vor.
• Zu den im Stadtwald vertretenen Waldtypen zählen bodensaure Eichenwälder (im Schwanheimer Wald), die nahezu ein Drittel des hessischen Bestandes ausmachen, Stieleichen-Hainbuchenwälder, Waldmeister-Buchenwälder sowie Hainsimsen-Buchenwälder.
• Es überwiegt bei Weitem der LRT "9110 Hainsimsen-Buchenwälder."
• Die Wälder sind vielfach als naturnahe Buchenwälder oder Eichen-Hainbuchenwälder ausgeprägt.

• Die Waldgesellschaften im Naturschutzgebiet sind als Hainsimsen-Buchenwälder, Buchenwälder mit Stechpalme im Unterholz, Eichen-Hainbuchenwälder und Eichenwälder ausgeprägt.
• Im Jahr 2007 wurden zehn slowakische und ukrainische Buchenwälder der Waldkarpaten in den Kanon des Welterbes aufgenommen; 2011 erfolgte eine Ergänzung durch fünf ausgewählte deutsche Rotbuchenwälder.
• Der Täubling kommt in Deutschland vorwiegend in mesophilen Rotbuchenwäldern, wie Waldmeister- und Waldgersten-Buchenwäldern vor.
• Ansonsten stocken an den Hängen des Hils Buchen- und Eichen-Hainbuchenwälder.
• Der Wald wird von naturnahen Buchenwäldern geprägt, die auf einer Grundmoräne der Stader Geest stocken.