Übersetzung für 'Bundesberufungs­gericht' von Deutsch nach Englisch

Bundesberufungs­gericht {n}

circuit court of appeals [Am.]law

Bundesberufungs­gericht {n} [USA]

United States courts of appeals [Am.]law

---

Bundesberufungs­gericht {n} für den Bundeskreis [USA]

United States court of appeals for the federal circuit [C.A.F.C., Fed. Cir.] [Am.]law

• Im Mai 2012 informierte die Behörde, dass ein Berufungsantrag beim zuständigen Bundesberufungsgericht eingereicht worden sei.
• Von 1965 bis 1976 fungierte er als Bundesrichter am Bundesberufungsgericht für den ersten Gerichtskreis.
• An diesem für Arkansas, Iowa, Minnesota, Missouri, Nebraska, North Dakota und South Dakota zuständigen achten Bundesberufungsgericht war er bis Ende 1910 tätig.
• Sein Sohn Bennett Champ Clark war US-Senator für Missouri und Richter am Bundesberufungsgericht für den District of Columbia.
• Anschließend erfolgte seine Berufung zum Richter am 6. United States Court of Appeals mit Sitz in Cincinnati. Diesem Bundesberufungsgericht gehörte er bis zu seinem Tode an.

• 1982 wurde er zum Richter an den für den District of Columbia zuständigen US Court of Appeals berufen. Diesem Bundesberufungsgericht gehörte er bis 1988 an.
• 1966 wurde er zum Richter an das 7. Bundesberufungsgericht mit Sitz in Chicago berufen. Zuletzt war Walter Cummings von 1981 bis zu seinem Tode 1999 Vorsitzender ("Chief Judge") dieses Gerichts.
• Im Jahr 1965 wurde Coffin zum Richter am Bundesberufungsgericht für den ersten Gerichtskreis ernannt.
• Ryan (* in Chicago, Illinois) ist eine US-amerikanische Juristin und Richterin am United States Court of Appeals for the Armed Forces, dem Bundesberufungsgericht für die Streitkräfte der Vereinigten Staaten.
• Zunächst war Fried als juristischer Berater und Anwalt an verschiedenen US-Gerichtshöfen aktiv, darunter der Oberste Gerichtshof der Vereinigten Staaten und mehrere United States Court of Appeals sowie das Bundesberufungsgericht für den Bundeskreis.

• Calvin Coolidges Nachfolger im Präsidentenamt, Herbert Hoover, ernannte Curtis Wilbur 1929 zum Richter am Bundesberufungsgericht für den neunten Gerichtskreis in San Francisco.
• Im Mai 2012 erklärte das Bundesberufungsgericht in Boston das DOMA für verfassungswidrig, im Oktober 2012 auch das Bundesberufungsgericht in New York.
• Von 1910 bis zu seinem Tod war Smith Beigeordneter Richter am Bundesberufungsgericht für Zollverfahren.
• Gegen formelle Entscheidungen der Bundesbezirksgerichte in Zivil- und Strafprozessen können Rechtsmittel im zugehörigen Bundesberufungsgericht eingelegt werden.
• als Richter am einflussreichen Bundesberufungsgericht für Washington, D.C.

• August 1976 in Saint Paul, Minnesota) ist ein US-amerikanischer Jurist und Bundesrichter am United States Court of Appeals (Bundesberufungsgericht) für den zweiten Gerichtskreis, der die Bundesstaaten Connecticut, New York und Vermont umfasst.
• Harding dann als Nachfolger des verstorbenen Jeter Connelly Pritchard als Richter am Bundesberufungsgericht für den vierten Gerichtskreis; nach der Bestätigung durch den US-Senat konnte Waddill dieses Amt am 2.