Übersetzung für 'Bundesfernstraßengesetz' von Deutsch nach Englisch

Bundesfernstraßengesetz {n}

Federal Highway Act

• Seit 2017 besteht nach einer Änderung am Bundesfernstraßengesetz die Möglichkeit, den Bau von Radschnellverbindungen durch den Bund fördern zu lassen, wie schon zuvor in mehreren Bundesländern.
• Entsprechende Regelungen enthalten beispielsweise das Baugesetzbuch (BauGB), das Bundesfernstraßengesetz (FStrG) und das Landbeschaffungsgesetz (LBG).
• Auf Landesebene hat der Verband beispielsweise maßgeblich in der Arbeitsgruppe Verkehr am Klimaschutzplan NRW des Landesumweltministeriums mitgearbeitet, die Luftreinhaltepläne der Bezirksregierungen für das Ruhrgebiet sowie Köln mitgestaltet und zur wesentlichen Beschleunigung des Neubaus erfolgreich gefordert, dass die Leverkusener Brücke in den Anhang zum Bundesfernstraßengesetz aufgenommen wird.
• ] Bundesfernstraßengesetz.
• 1a Bundesfernstraßengesetz oder entsprechendem Landesrecht, z.

• Unter den autobahnähnlichen Straßen befinden sich auch Bundesautobahnen, die keine Autobahnen im Sinne der Straßenverkehrsordnung sind, die also nach Bundesfernstraßengesetz als Autobahnen gewidmet, nicht aber als solche beschildert sind.
• Verwaltungsverfahrensgesetz (VwVfG), § 17 Bundesfernstraßengesetz (FernStrG) oder §§ 1 ff.
• §16 FStrG Bundesfernstraßengesetz). Sofern in Landesstraßengesetzen diese Straßen bezeichnet werden, wird auch hier der Begriff Ortsumgehung verwendet (Beispiel: Saarländisches Straßengesetz (§64)).
• a der Verordnung zur Übertragung der Befugnisse nach dem Bundesfernstraßengesetz zuständig.
• Das spätere Bundesfernstraßengesetz „setzt jedoch auch die Einfügung in ein zusammenhängendes Verkehrsnetz und die Bestimmung für den weiträumigen Verkehr vor“, was bei einer Länge von 20 km nach heutigen Maßstäben nicht gegeben ist.

• Rahmengesetze hierfür sind das Bundesfernstraßengesetz (FStrG) und die Straßengesetze der Länder (z.
• ... ] Bundesfernstraßengesetz). Sofern es sich bei Ortsdurchfahrten um Bundes-, Landes- oder Kreisstraßen handelt, wird die Straßenbaulast auf die Gemeinde übertragen.
• Bundesstraßen des Fernverkehrs (Bundesfernstraßen) sind laut Bundesfernstraßengesetz (FStrG) öffentliche Straßen, die ein zusammenhängendes Verkehrsnetz bilden und einem weiträumigen Verkehr dienen oder zu dienen bestimmt sind.
• 22 GG im Bundesfernstraßengesetz für Bundesautobahnen und Bundesfernstraßen abschließend Gebrauch gemacht.
• In Deutschland zählen gemäß dem im September 1953 in Kraft getretenen Bundesfernstraßengesetz (FStrG) sowohl Bundesautobahnen als auch Bundesstraßen zu den Fernstraßen ([...] FStrG).

• Verfassungsrechtlich war das Bundesfernstraßengesetz wegen [...] GG geboten.
• Die folgenden deutschen Strecken sind zwar als Bundesautobahn nach dem Bundesfernstraßengesetz gewidmet, jedoch keine Autobahnen im Sinne der Straßenverkehrs-Ordnung, weil sie nicht dem Ausbaustandard entsprechen; daher sind sie auch nicht mit (Autobahnzeichen) beschildert.
• Eine rechtliche Besonderheit ist, dass für Autobahnraststätten keine Sperrstundenregelung existiert ([...] Absatz 4 Bundesfernstraßengesetz).