Werbung
 Übersetzung für 'Bundesjustizministerium' von Deutsch nach Englisch
NOUN   das Bundesjustizministerium | -
lawpol.
Federal Ministry of Justice
Bundesjustizministerium {n}
pol.
Attorney-General's Department [Australia]
Behörde {f} des Generalbundesanwalts und Bundesjustizministerium [Australien]
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Eine Professionalisierung und unmittelbare Anwendung rechtslinguistischer Forschung findet sich in der Gesetzgebung, etwa im Bemühen um verständlichere Normtexte im Redaktionsstab Rechtssprache am Bundesjustizministerium.
  • ... Dezember 1973 ebenda) war ein deutscher Jurist, der als Ministerialbeamter zur Zeit des Nationalsozialismus im Reichsjustizministerium und später im Bundesjustizministerium tätig war.
  • Mitte 1959 wechselte sie in das Bundesjustizministerium und war dort im Rang einer Ministerialrätin lange Jahre Referentin für Patentrecht, Wettbewerbs- und Warenzeichenrecht.
  • Wegen seiner guten Kenntnisse des Reichsjustizministeriums war Kriege für Walter Strauß, ab 1949 Staatssekretär im Bundesjustizministerium (BMJ), einer seiner wichtigsten Ratgeber in BMJ-Personalfragen.
  • 1971 wurde Erkel, der Mitglied der SPD war, Staatssekretär im Bundesjustizministerium und hatte dieses Amt bis zum Ende der Sozialliberalen Koalition 1982 inne.

  • Er wurde im April 1979 an das Bundesjustizministerium abgeordnet und während der Abordnung im Juni 1981 zum Richter am Oberverwaltungsgericht ernannt.
  • Er wurde Ende 1950 von Adolf Arndt (SPD) dem Bundesjustizministerium empfohlen.
  • Zum zehnjährigen Bestehen wurde vom Bundesjustizministerium ein Festakt veranstaltet, dem die Oktober-Ausgabe 2009 gewidmet ist.
  • Nach dem Zweiten Weltkrieg arbeitete sie jeweils für kurze Zeit als Lehrkraft an der Universität Heidelberg, als Fakultätsassistentin an der Universität Mainz, als Beamtin in der Verwaltung des Vereinigten Wirtschaftsgebiets und im Bundesjustizministerium.
  • Lutz Diwell (* 6. September 1951 in Berlin) ist ein deutscher Jurist. Von Dezember 2005 bis November 2009 war er Staatssekretär im Bundesjustizministerium.

  • Das Bundesjustizministerium (BMJ) empfiehlt daher bei Vorsorgevollmachten – die Innenvollmachten sind – stets die Bankvollmacht als Außenvollmacht separat zu erklären.
  • Im Januar 2016 lud das Bundesjustizministerium die Stiftung in eine Arbeitsgruppe ein, die Facebooks "Initiative für Zivilcourage online" beratend unterstützte.
  • Um 1988 begann das Bundesjustizministerium (BJM), sich mit dem Thema zu beschäftigen.
  • Eine Änderung der Praxis sei durch das Bundesjustizministerium bisher abgelehnt worden.
  • Das Bundesjustizministerium erklärte, eine Entkriminalisierung prüfen zu wollen.

  • Das Bundesjustizministerium schätzt, dass in Westdeutschland – bis zum Inkrafttreten des Betreuungsgesetzes 1992 – jährlich etwa 1.000 geistig behinderte Mädchen sterilisiert wurden.
  • Jetzt befindet sich in einem großen Komplex mit angrenzenden Gebäuden das Bundesjustizministerium.
  • Er war Ministerialdirigent im Bundesjustizministerium und Beauftragter der deutschen Bundesregierung für Menschenrechte. 1992 legte er einen Kommentar zum Stasi-Unterlagen-Gesetz vor.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!