Werbung
 Übersetzung für 'Busspur' von Deutsch nach Englisch
NOUN   die Busspur | die Busspuren
traffictransp.
bus lane
Busspur {f}
transp.TrVocab.
dedicated busway
Busspur {f}
2 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Busspur' von Deutsch nach Englisch

Busspur {f}
bus lanetraffictransp.

dedicated buswaytransp.TrVocab.
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • In Katalonien wurde aufgrund des hohen Fahrzeugaufkommens eine Busspur errichtet.
  • Als Busschleusen werden auch signaltechnische Maßnahmen an Bushaltestellen oder am Ende einer Busspur im Rahmen der ÖPNV-Bevorrechtigung bezeichnet.
  • Im Bereich des Kreuzes mit der M-30 besitzt die M-23 zwischen den beiden Richtungsfahrbahnen eine Busspur in stadteinwärtiger Richtung.
  • Die ersten rund 500 Meter bis zur Kreuzung mit dem Bismarckring ist die Straße seit Jahrzehnten als Einbahnstraße Richtung Innenstadt ausgelegt mit einer Fahrspur und einer Busspur.
  • Straßenbahngleis und Fahrstreifen, Fahrstreifen und Busspur, Fahrstreifen und Radweg.

  • In Richtung Stadtwald soll es in Höhe der Schillerwiese künftig eine Busspur geben.
  • Nach der Eröffnung des Sydney-Harbour-Tunnels 1992 fügte man eine dauernde Busspur dazu.
  • Die neue Busspur entlang der Shaftesbury Avenue wurde eröffnet.
  • Außerdem soll die an der westlichen Seite außerhalb des Brückenträgers liegende Busspur in einen Radweg umgewandelt werden.
  • Von 1991 bis 1994 wurde die Hochbrücke umfassend renoviert und verbreitert, um Platz für eine zusätzliche Busspur und Fahrradstreifen zu schaffen.

  • Im östlichen Abschnitt ist sie für den Privatverkehr als Einbahnstraße mit Fahrtrichtung West ausgeschrieben, Fahrbahn nach Osten ist als Busspur angelegt.
  • 1999 wurde in einem Pilotprojekt auf einem kurzen Teilstück in London eine Busspur eingerichtet.
  • Die Trasse ist heute teils als Radweg, teils als Busspur erhalten.
  • Das erste Teilstück der heute durchgehenden Busspur vom Hauptbahnhof zur Wilhelm-Raabe-Schule ging in Betrieb.
  • In Österreich wurde in Innsbruck Ende 1988 die erste Busspur in der Technikerstraße eröffnet.

  • Zum anderen können sie für die Mitbenutzung durch Linienbusse (siehe Busspur) ausgelegt werden, so dass auch diese am motorisierten Individualverkehr (MIV) vorbeigeführt werden können.
  • Im hinteren Bereich ist für den Individualverkehr nur die Fahrt von Süden nach Norden möglich, da die linke Fahrspur eine Busspur ist.
  • Es ist rund 62 m breit und enthält (von West nach Ost) einen Geh- und Radweg, fünf Kfz-Fahrspuren, zwei Gleise, eine Busspur, fünf Kfz-Fahrspuren und einen Geh- und Radweg.
  • Infolgedessen wurden für den städtischen (und überregionalen) Buslinienverkehr besondere Busspuren errichtet, die in der Regel von anderen Fahrzeugen – mit Ausnahme von Dienst- und Gemeindefahrzeugen, Krankentransportern und bestimmten Polizeifahrzeugen – wegen der sogenannten Busschleusen nicht befahren werden können.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!