Werbung
 Übersetzung für 'Bwana der Teufel' von Deutsch nach Englisch
filmF
Bwana Devil [Arch Oboler]
Bwana, der Teufel
Teiltreffer
myth.relig.
(Old) Bogy [the devil] [also: (Old) Bogey / Bogie] [capitalization varies]
der Teufel {m}
relig.
the Archfiend
der Teufel {m}
myth.relig.
Old Nick [coll.] [the devil]
der Teufel {m}
myth.naut.
Davy Jones
Teufel {m} der Meere
lit.F
L.A. Confidential [James Ellroy]
Stadt der Teufel
lit.F
Memnoch the Devil [Anne Rice]
Memnoch der Teufel
like the devil {adv}wie der Teufel
filmF
Indian Uprising [Ray Nazarro]
Teufel der weißen Berge
filmF
Tall Man Riding [Lesley Selander]
Der Teufel im Sattel
To hell with ... ! [coll.] [idiom]Hol der Teufel ... ! [Redewendung]
filmlit.F
The Devil Wears Prada [novel: Lauren Weisberger, film: David Frankel]
Der Teufel trägt Prada
idiom
He is a horseman with a vengeance.
Er reitet wie der Teufel.
Damn you! [idiom]Hol dich der Teufel! [Redewendung]
Stone the crows! [Br.] [coll.] [idiom] [old-fashioned]Hol' mich der Teufel! [Redewendung]
filmF
The Witches [Cyril Frankel]
Der Teufel tanzt um Mitternacht
filmF
The Devil at 4 O'Clock [Mervyn LeRoy]
Der Teufel kommt um vier
The fat is in the fire. [idiom]Der Teufel ist los. [Redewendung]
Beshrew thee! [archaic]Der Teufel soll dich holen!
The Devil take it. [idiom]Hol's der Teufel. [Redewendung]
proverb
Everything that can happen, will happen.
Der Teufel ist ein Eichhörnchen.
21 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Vorkommnisse während des Brückenbaus am Tsavo-Fluss inspirierten zwei Hollywood-Produktionen: Der erste kommerzielle 3D-Film, der im Jahre 1952 gedreht und in Deutschland unter dem Titel "Bwana, der Teufel" veröffentlicht wurde, und "Der Geist und die Dunkelheit" von 1996 griffen dieses Ereignis auf.
  • Bwana, der Teufel ist ein 3D-Film aus dem Jahr 1952 des US-amerikanischen Regisseurs Arch Oboler, mit dem die Blütezeit der 3D-Filme der 1950er-Jahre in den Vereinigten Staaten begann.
  • 1952 spielte Stack die Hauptrolle in "Bwana, der Teufel", der ersten Film-Großproduktion in 3D.
  • 1952 wurde in den USA mit "Bwana, der Teufel" eine kurzzeitige „goldene Ära“ des 3D-Films eingeläutet.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!