Werbung
 Übersetzung für 'Canadier Zweier' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Canadier-Zweier | die Canadier-Zweier
sports
C-2 / C2 (canoe) [canoe double]
Canadier-Zweier {m} <C2>
4 Wörter
sports
C-2 / C2 (canoe) [canoe double]
Zweier-Kanadier / Zweier-Canadier {m} <C2> [Kanu]
Teiltreffer
sports
C-1 / C1 (canoe) [canoe single]
Canadier-Einer {m} <C1> [Kanu]
two-party {adj}Zweier-
two-part {adj} [attr.] <2-part>Zweier<2er->
twosomeZweier {m} [Golf]
8
sports
C-1 / C1 (canoe) [canoe single]
Einer-Kanadier / Einer-Canadier {m} <C1> [Kanu]
lit.F
Knave's Gambit [Margaret Summerville]
Ungeduld zweier Herzen
lit.F
A Most Unsuitable Duchess [Gail Mallin]
Sturm zweier Herzen
med.
fusion of two ribs
Verwachsung {f} zweier Rippen
rail
collision between two trains
Zusammenstoß {m} zweier Züge
rail
crash between two trains
Zusammenstoß {m} zweier Züge
contact of two linesBerührung {f} zweier Linien
consistency of two recordsÜbereinstimmung {f} zweier Berichte
mother of twoMutter {f} zweier Kinder
rail
train crash [between two trains]
Zusammenstoß {m} zweier Züge
over the course of two years {adv}während zweier Jahre
over the course of two years {adv}im Laufe zweier Jahre
lit.F
The Servant of Two Masters [Carlo Goldoni]
Der Diener zweier Herren
sports
men's coxless pair
Männer-Zweier {m} ohne Steuermann
sports
women's coxless pair
Frauen-Zweier {m} ohne Steuerfrau
lit.F
A Tale of Two Cities [Charles Dickens]
Eine / Die Geschichte zweier Städte
22 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Bei den Weltmeisterschaften 1983 gewann er gemeinsam mit Olaf Heukrodt im Canadier-Zweier über die 1000 Meter die Silbermedaille hinter dem Team aus Rumänien.
  • Zum ersten Mal wurden Wettbewerbe im Canadier-Zweier der Damen ausgetragen.
  • Der Zweier-Canadier (C2) (auch "Zweier-Kanadier" oder "Canadier-Zweier") ist eine Bootsklasse im Kanusport und wird als Wettkampfdisziplin im Kanurennsport, Kanumarathon, Kanuslalom, Wildwasserrennsport und Playboating gefahren.
  • Olympiasieger im Canadier-Einer wurde Lukáš Pollert aus der ČSFR und im Canadier-Zweier siegte das Boot aus den USA.
  • Insgesamt wurde Stephan jeweils zweimal im Canadier-Einer und Canadier-Zweier ostdeutscher Vize-Meister, dazu kam noch einmal Bronze im Einer.

  • Tomas Gadeikis nahm in den 2000er-Jahren erfolgreich im Canadier-Zweier, insbesondere über die nicht-olympischen 200 Meter an internationalen Wettkämpfen teil.
  • Milan Kubáň startete in den 1990er- und 2000er-Jahren erfolgreich im Canadier-Zweier bei Welt- und Europameisterschaften.
  • Kai Walter startete in den 1990er und 2000er Jahren im Canadier-Zweier bei nationalen und internationalen Wettkämpfen.
  • Kay Simon und sein Zwillingsbruder Robby Simon starteten Mitte der 2000er-Jahre erfolgreich im Canadier-Zweier bei Welt- und Europameisterschaften.
  • Während er zu Anfang seiner Karriere vor allem im Canadier-Vierer Erfolge bei Welt- und Europameisterschaften erringen konnte, holte er ab 2010, meist mit Henrik Vasbányai auch Erfolge im Canadier-Zweier.

  • Bei den Europameisterschaften 1965 in der rumänischen Hauptstadt Bukarest schaffte es Lipalit alleine aufs Podium: hinter dem Deutschen Detlef Lewe holte er im Canadier-Einer Silber über 1.000 Meter.
  • Sowohl bei den Olympischen Sommerspielen 2016 in Rio als auch bei den Olympischen Sommerspielen in Tokio erreichte er das Ziel im Canadier-Einer über 1000 Meter nur als Fünfter.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!