Übersetzung für 'Canal' von Deutsch nach Englisch

Canal Grande {m}

Grand Canal [Venice]TrVocab.urban

• Andere Meeresarme an der Nordwest-Küste wurden weiterhin als "canal" tituliert, die bekanntesten sind der Lynn Canal, der Portland Canal und der Hood Canal.
• Für den Betrieb der Mühlen wurden die "Étangs" mit den zugehörigen Wasserläufen ("canal, ruisseau, bief") für den Antrieb der Mühlenräder benutzt.
• Ihre Ausstrahlung erfolgt auf vtm und canal+.
• Der fünf Kilometer lange "canal de Paspanga" trennt Koulouba von der Innenstadt und fließt in den Stausee Barrage Nr.
• Der Sueskanal, der das Mittelmeer mit dem Roten Meer verbindet, wurde in den Jahren 1859 bis 1869 von der von Ferdinand de Lesseps gegründeten und geleiteten Compagnie universelle du canal maritime de Suez gebaut und von ihr bis zur Nationalisierung im Jahre 1956 betrieben.

  ---

• der Canal de Loyre en Seyne (heute: Canal de Briare) fertiggestellt, der in Briare in die Loire mündete.
• ... oder "tuile canal" oder "tuile mâle et femelle"), ist eine alte Form der Deckung eines Sattel- oder Pultdaches aus halbrunden Dachziegeln.
• Dies ist besonders bei französischen Filmen sichtbar, in deren Vorspann oft „avec la participation de Canal+“ (in Zusammenarbeit mit Canal+) zu lesen ist.
• Napoleon Bonaparte erließ am 19. Mai 1802 ein Dekret, das den Bau eines Schifffahrtskanals ("canal de navigation") zwischen der "Bastion de l’Arsenal" und dem "Bassin de la Villette" anordnete.
• Bei der geschlossenen Vorgehensweise, "intact canal wall technique" (ICWDT), wird die hintere Gehörgangswand und damit deren Funktion erhalten oder rekonstruiert.

  ---

• Zuvor war er schon bei verschiedenen Fernsehsendern wie TVN, Canal 13, Chilevisión, Telecanal and Vive!
• Das sogenannte Kanalfieber (engl. "canal fever" bzw. ...
• Die Kanalbrücke Digoin (fr: Pont-canal de Digoin) ist eine Trogbrücke am Rand der französischen Stadt Digoin im Département Saône-et-Loire in der Region Bourgogne-Franche-Comté.
• L'inauguration du canal de Suez, 17 November 1869 Gal18 riou 001f.jpg|Darstellung der Einweihung des Sueskanals, Port Said am 17. November 1869.
• Leigh Mercer (1893–1977) war ein britischer Autor von Wortspielereien und mathematischen Unterhaltungen. Sein wahrscheinlich bekanntestes Werk ist das Palindrom "A man, a plan, a canal - Panama!".

  ---