Übersetzung für 'Chilperich I' von Deutsch nach Englisch

Chilperich I. {m}

Chilperic Ihist.

---

Rohrleitungs­- und Instrumentenfließschema {n} <R&I-Fließschema, R+I-Fließschema, R&I-Schema, R&I-Diagramm, R+I-Fließbild>

process and instrumentation diagram <P&ID>tech.

Werbung

humanes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <HTLV-I>

human T-cell lymphotropic virus type I <HTLV-I>biol.

simianes T-Zell-lymphotropes Virus Typ I {n} <STLV-I>

simian T-cell lymphotropic virus type I <STLV-I>biol.

Jesus von Nazareth {m}, der Juden König <I. N. R. I.>

Jesus of Nazareth, King of the Jews <INRI> [Jesus Nazarenus Rex Judaeorum]

Hawai'i Pono'i {f} [heutige Staatshymne des US-Bundesstaates Hawaii]

Hawai'i Pono'i [Hawaiʻi Ponoʻī] [current state song of the State of Hawaii] [Hawaiʻi's own true sons]mus.pol.

Jesus von Nazareth, König der Juden <I.N.R.I.>

Jesus of Nazareth, King of the Jews <I.N.R.I.>bibl.

Vorhof-Primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I>

ostium primum defect <ASD I>med.

Ostium-primum-Defekt {m} <ASD I, VSD I>

ostium primum defect <ASD I>med.

in Verbindung mit [+Dat.] <i. Verb. m., i. Vbdg. m., i. V. m.>

in conjunction with {prep}

Vorhofseptumdefekt I {m} <VSD I>

ostium primum defect <ASD I>med.

Fett {n} in der Trockenmasse <Fett i. Tr.> <F.i.T.>

fat in dry matter <FDM>

im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]

on behalf of {prep} [before signature]

by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]admin.mil.

Inzision und Drainage <I&D, I und D>

incision and drainage <I&D, IND, I and D>med.

in Vertretung <i. V., I. V.> [vor Unterschrift]

on behalf of {prep} <pp., p.p., pp> [before signature]

in Vertretung <i. V., I. V.>

per pro {prep} <p.p.>

in Vollmacht <i. V., I. V.>

per procura <ppa.>

per pro {prep} <p.p.>

im Auftrag <i. A., I. A.>

per pro {adv} <p.p.>

Arbeitslosengeld I {n} <Alg I, ALG I>

[German unemployment benefit paid during the first 12-18 months of unemployment]admin.

• Seit etwa 549/550 war sie die erste Ehefrau des merowingischen Königs von Neustrien, Chilperich I.
• und König Chilperich I. von Neustrien wandte sich letzterer auch an Athangild und warb um Gailswintha.
• Bei seinem frühen Tod 567 hinterließ Charibert keinen Sohn. Daher teilten seine Brüder Guntram I., Sigibert I. und Chilperich I. sein Reich untereinander auf.
• Später fand Chilperich I. in Cambrai als einem sehr festen Ort Zuflucht gegen seine Brüder.
• und Chilperich I. wieder auf. Nach dem Ableben von Dagobert I.

• 576 besiegte Chilperich I. bei Soissons die Austrasier.
• Gregor von Tours berichtete 581 von einem "Novigentum" als bevorzugter Residenz des Merowingerkönigs Chilperich I. Dabei bleibt die Herkunft des Ortsnamens unklar.
• Die Oper handelt von den Intrigen der Mätresse, der historisch verbürgten Figur Fredegunde und von der späteren Gemahlin des merowingischen Königs Chilperich I.
• Der fränkischsprachige König Chilperich I. verfasste um 575 einen lateinischen Hymnus auf den heiligen Medardus, der sich in einer einzigen Handschrift erhalten hat.
• Fredegunde († 597) war die Konkubine und ab etwa 570/571 Ehefrau des merowingischen Königs Chilperich I. von Neustrien und Mutter des Thronfolgers Chlothar II.

• Chlothar war wenige Monate alt, als sein Vater Chilperich I.
• Sie war die Gemahlin von Chilperich I., eines merowingischen Frankenkönigs im 6.
• Im Jahr 457 wurde er von den aufständischen Einwohnern Lyons gerufen (im gleichen Jahr wird auch sein Bruder Chilperich I. ...
• nach seinem siegreichen Krieg gegen seinen feindlichen Halbbruder Chilperich I., König von Neustrien, Ende 575 ermordet worden war, verbannte Chilperich Sigiberts Gattin Brunichild nach Rouen und ließ ihre Töchter Ingund und Chlodoswinth in Meaux festsetzen.
• Gundobad (falsch als Gundebald bezeichnet; † 516) war "magister militum" und "patricius" in Rom und wurde nach dem Tod seines Onkels Chilperich I. König der Burgunden (480–516).