⇄ 

Übersetzung für 'Christ' von Deutsch nach Englisch

Christ {m}

Christianrelig.

Xian [also X-ian, X'ian] [abbreviation for: Christian]relig.

---

Werbung

als Christ

as a Christian {adv}relig.

---

bekennender Christ {m}

professing Christianrelig.

professor of Christianityrelig.

fundamentalistischer Christ {m}

fundamentalist Christianrelig.

Heiliger Christ {m} [veraltet]

Christmasrelig.

koptischer Christ {m}

Coptic Christianrelig.

Namens-Christ {m} [pej.] [auch: Namenschrist]

nominal Christianrelig.

wahrer Christ {m}

true Christian

---

als gläubiger Christ

as a devout Christian {adv}relig.

Christ ist auferstanden.

Christ is risen.relig.

Christ has risen.relig.

---

(ein) Christ sein

to be a Christianrelig.

kein Christ sein

to not be a Christian

---

Christ-Siemens-Touraine-Syndrom {n}

Christ-Siemens-Touraine syndromemed.

---

Sieh, wie friedlich ein Christ sterben kann.

See in what peace a Christian can die. [Joseph Addison]quote

---

Allein zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 33]

Towards you alone, Lord Jesus Christmus.F

Christ ist erstanden

Christ is arisenmus.relig.F

Christ lag in Todesbanden / Todes Banden [J. S. Bach, BWV 4]

Christ lay in death's bondsmus.F

Christ, unser Herr, zum Jordan kam [J. S. Bach, BWV 7]

To Jordan came the Christ, our Lordmus.F

Du Friedefürst, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 116]

Thou Prince of Peace, Lord Jesus Christmus.F

Gelobet seist du, Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 91]

Praise be to You, Jesus Christmus.F

Halt im Gedächtnis Jesum Christ [J. S. Bach, BWV 67]

Hold in remembrance Jesus Christmus.F

Herr Christ, der einge Gottessohn [J. S. Bach, BWV 96]

Lord Christ, the only Son of Godmus.F

Herr Jesu Christ, du höchstes Gut [J. S Bach, BWV 113]

Lord Jesus Christ, you highest goodmus.F

Herr Jesu Christ, wahr' Mensch und Gott [J. S. Bach, BWV 127]

Lord Jesus Christ, true man / Man and Godmus.F

Ich ruf zu dir, Herr Jesu Christ [J. S. Bach, BWV 177]

I call to Thee, Lord Jesus Christmus.F

O Jesu Christ, meins Lebens Licht [J. S. Bach, BWV 118]

O Jesus Christ, light of my lifemus.F

• Christ = Christus {m}
• Christ! [coll.] = Herrgott! [ugs.]
• Christ's = Christi

• Er war ein Onkel von Arbogast und außerdem kein Christ, diente aber offenbar loyal den jeweiligen christlichen Kaisern.
• Es bildet Absolventen für die United Church of Christ, die United Methodist Church, die Disciples of Christ und andere christliche Denominationen aus.
• Er arbeitete seit 1907 als Missionar in Indien und unterbrach 1925 die Missionarsarbeit, um die Bücher "The Christ of the Indian Road" und "Christ at the Round Table" zu schreiben, die ihn weltweit berühmt machten.
• Als kaiserlicher Beamter war Marcellus Empiricus mit großer Wahrscheinlichkeit Christ.
• November 1844 in Hannibal, Missouri) war ein christlicher Geistlicher und Mitgründer der nordamerikanischen Kirche Christian Church (Disciples of Christ).

• Vornamen slawischer Herkunft dominierten bis zum Konzil von Trient (1545–63), als das katholische Konzil beschloss, dass jeder Christ einen christlichen Vornamen tragen sollte.
• Aufgrund von Parallelen zwischen stoischem und christlichem Gedankengut stand Epiktet immer wieder in dem Ruf, insgeheim Christ gewesen zu sein.
• Der Text der Proklamation stammte in seiner endgültigen Fassung maßgeblich von dem rumänischen Akademiker, Journalisten und späteren christ-demokratischen Politiker George Șerban.
• Danax, ein Christ im illyrischen Valona, dem heutigen Vlora, soll sich der Legende zufolge geweigert haben, dem Bacchus zu opfern und christliche Kultgefäße auszuliefern.
• So besteht beispielsweise bei den christlichen Kirchen übereinstimmend die Auffassung, dass die Taufe nicht rückgängig gemacht werden kann, ein evangelisch oder katholisch getaufter Christ also stets getauft bleibt.

• Anti’christ ist ein Album der deutschen Band Das Ich und erschien 2002 über das Label Massacre Records.
• Die Campbelliten waren die geistigen Vorläufer der Christian Church (Disciples of Christ), Gemeinden Christi und der Independent Christian Churches/Churches of Christ.
• Das Cover von "Christ Illusion", welches einen verstümmelten Jesus Christus zeigt, sorgte in Indien für Aufruhr unter christlichen und muslimischen Gruppen.
• In einer jüdischen Familie geboren und christlich aufgewachsen, hat sich Miguel Herz-Kestranek durch seine Freundschaft mit dem in Wien lebenden buddhistischen Mönch Banthe Seelawansa Thero selbst als „jüdischer Buddh-Christ“ bezeichnet.
• In "Christ Comes to the Papuans" (2001) dokumentierte Balmès die Auswirkungen christlicher Missionierungs-Versuche beim Volk der Huli in Papua-Neuguinea.

• ... Dezember 1959; bürgerlich: "Ruthild Eicker-Grothe") ist eine deutsche Sängerin in der Stimmlage Alt, Pianistin, Arrangeurin und Musikproduzentin bei Wir singen für Jesus und Chorleiterin von "Voices for Christ" und "Kids for Christ" sowie Komponistin christlicher Lieder und Popmusik.
• Von 1996 an arbeitete sie für die christlich ausgerichtete Wochenzeitung "Rheinischer Merkur".
• Knoblauch stieg 1976 in den Handwerksbetrieb seines Vaters ein, bevor er 1987 die Firma "tempus" gründete, um "die christliche Variante eines Zeitplaners" zu etablieren.