Übersetzung für 'Cisalpinische Republik' von Deutsch nach Englisch

Cisalpinische Republik {f}

Cisalpine Republic [Repubblica Cisalpina]geogr.hist.pol.

---

Werbung

Republik {f}

republicpol.

Republik {f} Sudan

Republic of the Sudan <.sd>geogr.pol.

Republik {f} Albanien

Republic of Albaniageogr.pol.

Republik {f} Südsudan

Republic of South Sudangeogr.pol.

Bonner Republik {f}

[Germany during the time when Bonn was seat of government]hist.pol.

Berliner Republik {f}

Berlin Republic [the present-day Germany; after the government moved back to Berlin]pol.

Republik {f} Kugelmugel

Republic of Kugelmugelarchi.art

Republik {f} Malediven

Republic of Maldives <.mv>geogr.pol.

Republik {f} Kamerun

Republic of Cameroongeogr.pol.

Kirgisische Republik {f}

Kyrgyz Republicgeogr.pol.

Republik {f} Bergkarabach

Nagorno-Karabakh Republic <NKR>geogr.

Artsakh Republicgeogr.

Mainzer Republik {f}

Republic of Mainzhist.

Republik {f} Gambia

Republic of the Gambia <.gm>geogr.pol.

Republik {f} Altai

Republic Altaigeogr.

Lucchesische Republik {f}

Republic of Lucca [Napoleonic]geogr.hist.pol.

Republik {f} Neugranada

Republic of New Granada [República de la Nueva Granada]hist.

sozialistische Republik {f}

socialist republicpol.

parlamentarische Republik {f}

parliamentary republicpol.

Republik {f} Nowgorod

Novgorod Republichist.

• 1797 fiel Rovigo an die Cisalpinische Republik und danach noch im gleichen Jahr durch den Frieden von Campo Formio an Österreich.
• Nach der Schlacht von Marengo wurde die Cisalpinische Republik wieder errichtet.
• Im Zuge der umwälzenden Französischen Revolutionskriege nützten dem letzten Este-Herzog jedoch diese Verbindungen nichts, 1796 wurden Stadt und Herzogtum Modena von den Franzosen besetzt und zunächst in die Cispadanische Republik umgewandelt, 1797 in die Cisalpinische Republik (Lombardei) einbezogen, die sich später zum napoleonischen „Königreich Italien“ verwandelte.
• Das französische Direktorium plante deshalb die Umwandlung der Schweiz in eine französische Tochterrepublik ähnlich wie in den Niederlanden (Batavische Republik) oder in Norditalien (Cisalpinische Republik), um sie in die französische Einflusssphäre zu integrieren.
• Die bündnerischen Untertanengebiete fielen 1797 an die Cisalpinische Republik.

• Sie und die ebenfalls gegründete Transpadanische Republik (Lombardische Republik) wurden jedoch schon 1797 als Cisalpinische Republik zusammengeschlossen, die ab 1802 als Italienische Republik bezeichnet wurde.
• ... Batavische Republik oder Cisalpinische Republik) leiteten sich meist von geo- und ethnographischen Begriffen der Antike her.
• 1801 wurde er für die Cisalpinische Republik, eine Tochterrepublik unter Napoleon auf dem Gebiet Italiens, als Topograf eingestellt und arbeitete 1802 an den Befestigungen von Alessandria, Mantua und Verona.
• November 1797 in Bergamo (damals: Cisalpinische Republik); † 8.