Übersetzung für 'Cochenillerot A' von Deutsch nach Englisch

Cochenillerot A {n}

cochineal red A [E-124]FoodInd.

Cochenillerot A {n} [E 124]

Ponceau 4R [E-124]chem.FoodInd.

C.I. acid red 18 [E-124]chem.FoodInd.

brilliant scarlet 3R / 4R [E-124]chem.FoodInd.

new coccine [also: SX purple] [E-124]chem.FoodInd.

---

Werbung

Terres Australes et Antarctiques Françaises {pl} <T.A.A.F.>

French Southern and Antarctic Landsgeogr.

am angeführten Ort <a. a. O.>

at the place already cited {adv} <loc. cit.> [loco citato]

am angegebenen Ort <a. a. O.>

loco citato {adv} <loc. cit.>

A-priori-a-posteriori-Unterscheidung {f}

a priori-a posteriori distinctionmath.philos.stat.

andere Auffassung {f} <a. A.>

different interpretationlaw

Ribonuclease A {f} <RNase A>

ribonuclease A <RNase A>biochem.

andere Ansicht {f} <a. A.>

different interpretationlaw

a vista <a v.>

at sight {adv}comm.fin.

a-Moll {n} <a, Am>

A minor <a, Am>mus.

a conto <a c.>

on account {adj} {adv} [payment]fin.

a cappella <a c.>

a capella {adj} {adv}mus.

a plus b in Klammern zum Quadrat < (a+b)² >

a plus b in brackets squared < (a+b)² >math.

A-A-Linie {f} [oder: AA-Linie] [Astrachan-Archangelsk-Linie]

A-A line [Arkhangelsk-Astrakhan line]hist.mil.

Internationaler Kongress {m} für Arbeitsschutz und Arbeitsmedizin <A+A-Kongress>

International Congress for Occupational Safety and Occupational Medicine <A+A Congress>econ.jobs

im Auftrag <i. A., I. A.> [vor Unterschrift]

on behalf of {prep} [before signature]

by order (of) {prep} [before signature] [esp. public administration and military authorities]admin.mil.

Fragen {pl} und Antworten <F & A, F&A>

questions and answers <Q&A>

a eckige Klammer auf b plus c minus e runde Klammer auf f minus g runde Klammer zu, eckige Klammer zu <a [b+c-e(f-g)]>

a open bracket b plus c minus e open parenthesis f minus g close parenthesis, close bracket [esp. Am.] <a [b+c-e(f-g)]>math.

A-Dur {n} <A>

A major <A>mus.

im Auftrag <i. A., I. A.>

per pro {adv} <p.p.>

• Acid Red 18 (Cochenillerot A), C.I. Acid Red 27 (Amaranth) oder C.I.
• Der künstlich hergestellte Ersatzfarbstoff Cochenillerot A ist als Lebensmittelfarbstoff E 124 zugelassen.
• Als Surrogat wird der synthetische Azofarbstoff Cochenillerot A ("E 124") verwendet. In der Kosmetik-Industrie findet der Farbstoff nach wie vor Anwendung in Lippenstiften.
• Wegen des Farbstoffs Cochenillerot A, der im Verdacht steht, Allergien zu verursachen, war der Handel mit derart gefärbten Würsten in Norwegen und Schweden von 1986 bis 1993 verboten.
• EU: Lebensmittel, die Cochenillerot A enthalten, müssen seit dem 20. Januar 2010 den Hinweis auf dem Etikett tragen: "Kann Aktivität und Aufmerksamkeit bei Kindern beeinträchtigen".

• Cochenillerot A ist ein roter, wasserlöslicher, synthetischer Azofarbstoff, der als Lebensmittelfarbstoff (E 124) Verwendung findet.
• Anschließend werden die Filets in dünne Scheiben geschnitten, mit Gelborange S und Cochenillerot A oder Echtem Karmin und färbenden Lebensmitten (Carotin, Paprikaextrakt) rotorange gefärbt, dann kalt geräuchert oder mit Raucharoma versehen und schließlich in Pflanzenöl und Branntweinessig eingelegt.
• Ein preisgünstiges Surrogat ist Cochenillerot A, ein als "E 124" als Lebensmittelzusatzstoff zugelassener Azofarbstoff.