dict.cc
⇄
⇄
Werbung
⇄ Übersetzung für 'Coffee to go' von Deutsch nach Englisch
- Coffee {m} to go
- takeaway coffee [Br.]gastr.
- Go/No-Go-Entscheidung {f}
- go/no-go decisionspec.
- Werbung
- Go-go-Girl {n}
- go-go dancer [female]dance
- Go-go-Tänzerin {f}
- go-go dancerdance
- Coffee-Shop {m}
- coffee shopcomm.gastr.
coffeehousecomm.gastr. - Irish Coffee {m}
- Irish coffeegastr.
- Black Coffee
- Black Coffee [Agatha Christie and Charles Osborne]lit.F
- Coffee-Bag-Zelle {f} [Bauform einer Batteriezelle]
- coffee bag cell [structural form of a battery cell]electr.tech.
- Go {n} [Brettspiel]
- Go [board game]games
- Go-Slow {m} {n}
- go-slow (strike)
- Go-Kart {m}
- go-cart
go-kart - Geschäftsordnung {f} <GO>
- rules {pl} of order <ROO>law
- Grundorganisation {f} <GO>
- ground organisation [esp. Br.] [esp. in the GDR]pol.
- Army Go Home!
- Buffalo Soldiers [Gregor Jordan]filmF
- Go-Kart-Modell {n}
- go-cart modeltoys
- No-go-Area {f}
- no-go area
no-go zone - No-Go {n} [ugs.]
- no-no [coll.]pol.
- Go {n} [ugs.] [Startsignal, Genehmigung]
- go-ahead [coll.] [permission to start doing sth.]
- coffee to go = Kaffee {m} zum Mitnehmen
- to ask sb. to coffee = jdn. zum Kaffee einladen
- addicted to coffee [postpos.] = kaffeeabhängig
- to go to ... = nach ... gehen
- to go to seed = vergammeln [ugs.]
- Go to sleep. = Geh schlafen.
- to go to see = besuchen
- Go to bed. = Geh schlafen.
- to go to law = prozessieren
- to go to court = prozessieren
- to go to charity = an wohltätige Zwecke gehen
- to go to war = der Fahne folgen [fig.] [veraltet] [Redewendung]
- to go to town = in die Stadt gehen
- to go to plan = nach Plan verlaufen
- Ready to go. = Es kann losgehen.
- Ready to go? = Kann's losgehen? [ugs.]
- to go to sleep = schlafen gehen
- to go to confession = beichten
- to go to church = in die Kirche gehen
- to go to school = in die Schule gehen
- to go to excess = überschießen [auch ugs. und fig. Ideen, Pflanzen]
Anwendungsbeispiele Deutsch
- Darüber hinaus setzt Kössler sich dafür ein, Berlin zur Fair-Trade-Town zu machen, dem beschlossenen Leitbild Zero Waste in Berlin näher zu kommen und das massive Aufkommen von Coffee-to-go-Bechern in Berlin zu reduzieren.
- "Coffee-Bars" entsprechen eher dem aktuellen Zeitgeist und der Trend zum "Coffee to go" (Kaffee zum Mitnehmen) kann auch als Zeichen einer niedergehenden Kaffeekultur interpretiert werden.
- In Graz ist für Coffee-to-go das Mehrwegsystem "BackCup" bereits seit einiger Zeit eingeführt.
Werbung
