Werbung
 ⇄Suchrichtung
 Übersetzung für 'Collaborator' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der Collaborator | die Collaboratoren
relig.
[theological graduate who has not yet been given a pastorate]
Collaborator {m} [kirchlicher Dienst]
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

  • collaborator = Mitarbeiter {m}
  • collaborator = Kollaborateur {m}
  • collaborator = Kollaborator {m} [selten] [Mitarbeiter bei einem Projekt etc.]
alle anzeigen ...
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • März 1791 wurde er Collaborator am Lyceum in Meiningen und erhielt zwei Jahre später am 27.
  • Nach Ende des Krieges 1815 ging er als Collaborator (Lehrer) an das Friedrichs-Werdersche Gymnasium in Berlin. Am 18. August 1816 wurde er an der Universität Halle zum Dr. phil. promoviert.
  • Ab 1798 war er Hilfslehrer "(collaborator)" am Wilhelminum-Ernestinum in Weimar.
  • Collaborator, auch "Kollaborātor", (lateinisch „Mitarbeiter“) ist die historische Bezeichnung für einen an einer Latein- oder Gelehrtenschule wirkenden Hilfslehrer oder einen Hilfsgeistlichen, später eines Lehrers am Gymnasium.
  • Der einem Subrektor nachgeordnete Hilfslehrer wurde Collaborator („Mitarbeiter“) genannt.

  • Die Lateinschule hatte in der Regel sechs Lehrkräfte: Rektor, Konrektor, Subrektor, ein Collaborator, ein Kantor für den Musikunterricht sowie ab 1683 auch ein Grammaticus.
  • Von 1856 bis 1862 war er außerdem an der Schule Collaborator.
  • März 1833 wurde er provisorisch Collaborator am Philologischen Seminar der Universität Gießen, wo er am 3.
  • Mai 1912 wurde er als Pastor der hannoverschen Landeskirche ordiniert und erhielt zunächst Stellen als Friedhofscollaborator in Hannover-Stöcken und ständiger Collaborator in Nendorf mit Sitz in Raddestorf.
  • Er wurde angestellt als Collaborator an der Haupt- und Stadtkirche zu Jena, er hielt Predigten an der Herderkirche in Weimar.

  • Er erhielt dafür den Titel „Collaborator on the Index-Catalogue“.
  • 1821 wurde er Collaborator anfangs an der Stadtkirche, später dann an der Hofkirche in Weimar.
  • 1751 wurde er Collaborator am Gymnasium in Erlangen und 1758 deren Konrektor; zugleich erhielt er mit dieser Stelle auch das Diakonat in der Altstädter Kirche.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!