Übersetzung für 'Computergehäuse' von Deutsch nach Englisch

Computergehäuse {n}

casecomp.

computer housingcomp.

computer cabinetcomp.tech.

computer chassis [computer case]comp.tech.

• Das Pizza-Box-Design wurde im Laufe der Zeit vom Tower-Design abgelöst (wobei die Computergehäuse hochkant unter den Schreibtisch platziert wurden).
• Des Weiteren stellte BFG Computergehäuse, Kühler, Kabel und Mauspads her.
• CM Storm produziert auch Computergehäuse für den weltweiten Markt.
• Im Jahr 2006 entwarf Pininfarina das Elektrokleinkraftrad eSolex und ein Computergehäuse für Spire Design.
• Small form factor (SFF) ist eine Bezeichnung für Computer, die in Gehäusen betrieben werden, die kleiner als gewöhnliche Computergehäuse sind.

• Chieftec ist einer der Marktführer im Bereich Computergehäuse.
• Der Hardware-Reset wird ausgelöst durch Betätigen der Resettaste am Computergehäuse.
• ... Mäuse), Sprechgarnituren und Computergehäuse in verschiedenen Bauformen mit PC-Netzteilen und CPU-Lüftern.
• Einbaunetzteile enthalten auch Lüfter, die neben der Eigenkühlung ganz oder teilweise der Kühlung der im Computergehäuse eingebauten Komponenten dienen.
• Erweiterungsgehäuse (beispielsweise für weitere Festplatten) können auf das Computergehäuse aufgestapelt werden (Stack = engl.

• Die elektrischen Zuleitungen zwischen Inverter und Kaltkathode dürfen daher nicht zu lang oder über leitfähige Flächen (zum Beispiel das Computergehäuse) geführt werden, ansonsten geht durch die hohe Kapazität ein Teil der Inverterleistung verloren und die Röhre wird dunkler, erlischt oder leuchtet nicht mehr auf voller Länge.
• Um in das Zentrallabor zu gelangen, versteckt sich Syz in einem Computergehäuse.
• Eine Modeerscheinung ist das Case-Modding, bei dem das Computergehäuse individuell gestaltet wird.
• Zur Produktion gehörten technische Gehäuseteile sowie Computergehäuse.
• Im Geschäftsbereich mit dem Markennamen Asus fertigt das Unternehmen Notebooks, Komplettsysteme und PC-Bauteile für Endkunden, die Sparte Pegatron ist für das OEM-Geschäft zuständig. Computergehäuse und Zubehör, welches nicht unmittelbar in Computern genutzt wird, wird vom Bereich Unihan gefertigt.

• Damit einhergehend verlagerten die Ingenieure die bislang im Computergehäuse untergebrachte wärmeintensive Spannungsregelung in das externe Netzteil, womit die Überhitzungsprobleme endgültig abgestellt werden konnten.
• ...  B. Computergehäuse) überwiegend grau.