Werbung
 Übersetzung für 'Containerterminal' von Deutsch nach Englisch
NOUN   der / [auch] das Containerterminal | die Containerterminals
container terminalContainerterminal {m} {n}
1 Übersetzung
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Übersetzung für 'Containerterminal' von Deutsch nach Englisch

Containerterminal {m} {n}
container terminal
Werbung
Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Großcontainerschiffe, wie die "Alexander von Humboldt" mit knapp 400 m Länge (LüA), können wegen ihrer Höhe über Kiel (in diesem Fall sind das 69,5 m HüA) am Containerterminal Altenwerder nicht anlegen, weil sie auch bei niedrigstem Wasserstand (LAT) nicht unter der Brücke durchpassen.
  • In einigen Häfen erfolgt der Transport der Container von der Kranbrücke zum Lagerplatz vollautomatisch mit führerlosen Fahrzeugen, die autonom gesteuert werden (siehe Containerterminal Altenwerder, Terminal ECT Rotterdam).
  • 1968 begann mit der Aufstellung der ersten Containerbrücke am Burchardkai der Ausbau Waltershofs zum "Containerterminal Burchardkai" (CTB) durch die Hamburger Hafen und Logistik AG (HHLA).
  • Abidjan besitzt einen Seehafen mit Containerterminal und einen internationalen Flughafen.
  • In Sofia, Burgas und Russe hat die Bahn ein Containerterminal.

  • Ganz im Westen liegt das im Juli 1992 eröffnete Containerterminal "PSA Voltri-Pra’", das mit einer Jahreskapazität von 1,5 Millionen TEUs das größte seiner Art in Genua ist.
  • Seit Februar 2007 betreibt die Triport GmbH zudem das neue Containerterminal in Germersheim auf der Halbinsel 1.
  • Das Containerterminal im nahen Chemiepark Knapsack fungiert als Satellitenterminal für Eifeltor.
  • 1997 kam ein 2. Containerterminal hinzu, 2006 ein drittes, 2018 ein viertes.
  • Ebenfalls findet sich im Stadtgebiet eine zum Hafen Vancouver gehörende Verladeanlage für Stückgut und ein Containerterminal.

  • Der Name „JadeWeserPort“ für das 2012 eröffnete Containerterminal hat mit der Grundidee des „Jade-Weser-Port“ keine Gemeinsamkeit.
  • Im Hafen befinden sich auch ein Containerterminal, die Burgas-Werft und die Schiffsreparaturwerft.
  • 2004 wurde der Containerterminal eröffnet.
  • Es ist geplant ein neues Containerterminal mit Bahnanschluss zu bauen.
Werbung
© dict.cc English-German dictionary 2024
Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!