Übersetzung für 'Corona Einschränkung' von Deutsch nach Englisch

Corona-Einschränkung {f}

corona restriction

---

Einschränkung {f}

stricture

reservation

stint [limitation]

cut [in production, output]

restraint [restriction]

qualifier [restriction]

curtailment

impairmentmed.

retrenching

qualification [limitation]

cutback

cut-back

austerity

limitation

constraint

restrictiveness

restriction

retrenchment (of expenditure)

astriction

barrier

• Im Zuge der Corona-Krise der Jahre 2020/21 wurden aber auch behördliche Maßnahmen im Zusammenhang mit der Einschränkung von Grundrechten Gegenstand verwaltungsgerichtlicher Entscheidungen.
• Der Corona-Lockdown mit Einschränkung der Bewegungsfreiheit wurde wegen der Flutkatastrophe am 8.
• Wie die Stadtverwaltung angab, habe es für eine Einschränkung des Versammlungsrechts keine gesetzliche Grundlage gegeben.
• Inhaltlich wurde die Verordnung um eine Verordnungsermächtigung für Maßnahmen der Ein- und Ausreise für das Sozialministerium, um ein umfassendes Prostitutionsverbot, um die Einschränkung von zahnärztlichen Behandlungen und Maßnahmen in den Landeserstaufnahmeeinrichtungen erweitert.
• Der Konzern reagierte auf die Einschränkung, dass im Zuge des Lockdowns Zeitschriften nicht als [...] gelte und nicht weiter produziert werden dürfe.