Werbung
 Übersetzung für 'Costa Ricaner' von Deutsch nach Englisch
NOUN1   der Costa-Ricaner | die Costa-Ricaner
NOUN2   der Costa Ricaner | die Costa Ricaner
ethn.
Costa Rican
Costa Ricaner {m}
ethn.
Costa Rican
Costa-Ricaner {m}
ethn.
Costa Ricans
Costa-Ricaner {pl}
Teiltreffer
ethn.
Puerto Rican
Puerto Ricaner {m}
ethn.
Puerto Rican
Puerto-Ricaner {m}
ethn.
Costa Rican [female]
Costa Ricanerin {f}
geogr.
Costa Rica <.cr>
Costa Rica {n}
Costa Rican {adj}costa-ricanisch
ethn.
Costa Rican [female]
Costa-Ricanerin {f}
zool.T
Central American mud turtle [Kinosternon angustipons, syn.: Cryptochelys angustipons]
Costa-Rica-Klappschildkröte {f}
zool.T
narrow-bridged mud turtle [Kinosternon angustipons, syn.: Cryptochelys angustipons]
Costa-Rica-Klappschildkröte {f}
bot.T
(giant) potato vine [Solanum wendlandii]
Costa-Rica-Nachtschatten {m}
zool.T
Costa Rican glass-tailed snake [Urotheca myersi]
Costa-ricanische Glasschwanznatter {f}
zool.T
Costa Rican road guarder [Crisantophis nevermanni]
Costa-ricanische Streifennatter {f}
zool.T
Dunn's road guarder [Crisantophis nevermanni]
Costa-ricanische Streifennatter {f}
zool.T
Hoffmann's earth snake [Geophis hoffmanni]
Costa-ricanische Erdnatter {f}
zool.T
Costa Rican earth snake [Geophis hoffmanni]
Costa-ricanische Erdnatter {f}
zool.T
Costa Rican snail eater [Sibon lamari]
Costa-ricanische Schneckennatter {f}
orn.T
Costa Rica quail dove [Geotrygon costaricensis]
Costa-Rica-Taube {f}
bot.T
divorce vine [Solanum wendlandii]
Costa-Rica-Nachtschatten {m}
orn.T
buff-fronted quail-dove [Geotrygon costaricensis]
Costa-Rica-Taube {f}
bot.T
giant potato vine [Solanum wendlandii]
Costa-Rica-Nachtschatten {m}
orn.T
Costa Rican quail-dove [Geotrygon costaricensis]
Costa-Rica-Wachteltaube {f}
23 Übersetzungen
Neue Wörterbuch-Abfrage: Einfach jetzt tippen!

Anwendungsbeispiele Deutsch
  • Die Mittelamerikaner waren mit diesem Sieg vorzeitig qualifiziert während die Engländer mit dem Sieg der Costa Ricaner ausgeschieden waren.
  • Das Sprintrennen beendete der Costa-Ricaner nicht.
  • Mai 2009 der niederländische Klub FC Twente Enschede bekannt, den Costa-Ricaner verpflichtet zu haben.
  • 1854 lebte Esquivel Ibarra in Liberia, der Hauptstadt von Guanacaste in Costa Rica. Nach der Verfassung von 1869 war er damit Costa-Ricaner. Später wurde er zum Konsul von Nicaragua in Costa Rica.
  • Die Behörden schätzen etwa 4500 Bewohner, von denen jeweils etwa ein Drittel Costa-Ricaner, ein Drittel Ausländer mit zeitlich unbegrenzter Aufenthaltserlaubnis („Residencia“) und ein weiteres (häufiger wechselndes) Drittel Arbeitskräfte vor allem im Tourismusbereich sind.

  • Bei der Kontinentalmeisterschaft 1988 in Trinidad und Tobago wurden die Costa-Ricaner Nordamerikameister.
  • Etappe das Maglia Rosa und ist damit auch der erste Costa Ricaner, der dieses Führungstrikot trug.
  • Deshalb benutzen die Costa Ricaner im Allgemeinen diese Sprechweise nicht.
  • Für die meisten Costa-Ricaner ist Sex eine intime persönliche Angelegenheit, über die man in der Öffentlichkeit nicht spricht und nach der man nicht nachfragt.
  • Anschließend besiegte er den Costa-Ricaner Carl Davis Drumond, der den Kampf nach der dritten Runde chancenlos aufgab.

  • Er war bei der Schlacht von Rivas im Jahre 1856 durch seinen heroischen Tod für den Sieg der Costa-Ricaner über die Filibuster unter William Walker verantwortlich.
  • Nach zwei Siegen standen die "US Boys" bereits als Teilnehmer am Viertelfinale fest und spielten im letzten Spiel gegen etwa gleich starke Costa Ricaner 0:0.
  • Die Costa Ricaner besiegten die Italiener mit 1:0 und zogen somit vorzeitig ins Achtelfinale ein.
  • Februar 2009 in der Stadthalle Rostock gegen den ungeschlagenen Costa-Ricaner Carl Davis Drumond an.
  • Kurz vor Ende des Spieles führen dabei die Costa-Ricaner durch zwei Treffer von Bryan Ruiz mit 2:1; in der 94.

    Werbung
    © dict.cc English-German dictionary 2025
    Enthält Übersetzungen von der TU Chemnitz sowie aus Mr Honey's Business Dictionary (nur Englisch/Deutsch).
    Links auf das Wörterbuch oder auch auf einzelne Übersetzungen sind immer herzlich willkommen!